Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dispensing unit
Vertaling van "dispensing unit" in Duits
Austrageinheit
Abgabevorrichtung
Zapfanlage
In contrast, the process of the invention with the features of the main claim has the advantage that the dispensing unit may be arranged from a computing device, spatially separated, since the data are transmitted via the data bus.
Das erfindungsgemäße Verfahren mit den Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, dass die Ausgabeeinheit von einer Rechenvorrichtung, räumlich getrennt angeordnet sein kann, da die Daten über den Datenbus übertragen werden.
A coffee machine as claimed in claim 1, characterised in that a flowmeter for the quantity dispensed per individual coffee is associated with each dispensing unit (12).
Kaffeemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Durchflussmesser für die pro einzelnem Kaffee ausgegebene Menge zu jeder Ausgabeeinheit (12) gehört.
Automatic dispensing unit for paste inks and the like.
Automatische Abgabeeinheit für Tintenpaste oder ähnliches.
A dispensing unit as claimed in any preceding claim including fixing means for detachably fixing said receiving means on said body.
Abgabeeinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das Befestigungsmittel zum lösbaren Befestigen des genannten Aufnahmemittels auf dem genannten Körper umfaßt.
Jäger has developed improved exchangeable rubber inserts for the automatic dispensing unit.
Jäger hat verbesserte Wechseleinsätze aus Gummi für die automatische Dosiereinheit entwickelt.
Using the dispensing unit, the food processing robot distributes the mixture in circular movements.
Mit der Dosiereinheit dressiert der Roboter in kreisenden Bewegungen die Masse.
When the piston seal is worn out, the entire dispensing unit can be exchanged by the user rapidly and problem-free.
Bei Verschleiß der Kolbendichtung kann die komplette Dosiereinheit vom Anwender schnell und problemlos ausgetauscht werden.
Processing modules (axis system with dispensing unit for integration)
Prozessmodule (Achssystem mit Dosiereinheit zur Integration)
Extensions to the serial machines can be integrated, e.g. double placement head or dispensing unit
Erweiterungen der Serienmaschinen können integriert werden, z.B. Doppel-Bestückungskopf oder Dosiereinheit
The key manager was not associated to the dispensing unit
Der Manager-Schlüssel wurde nicht mit der Abgabeeinheit verknüpft.
1 ml pipette tips with integrated aerosol filter provide reliable protection for the dispensing unit
1 ml-Pipettenspitzen mit integriertem Aerosolfilter schützen die Dosiereinheit zuverlässig
The device of any one of the preceding claims wherein the dispensing unit is adapted to receive the container such that the first part protrudes therefrom.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Abgabeeinheit geeignet ist, den Behälter derart aufzunehmen, dass der erste Teil von ihm vorsteht.
The dispensing unit of any preceding claim wherein the manifold has at least two vertically spaced apart outlets (44).
Abgabeeinheit nach einem der vorangegangenen Ansprüche, in welcher der Verteiler mindestens zwei vertikal beabstandete Auslässe (44) aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dispensing unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 56 ms.
