The disperse phase leaves the mixer as a droplet or bubble cluster.
Die disperse Phase verlässt als Tropfen- oder Blasenschwarm den Mischer.
In order to model this effect, you must compute the continuous phase and disperse phase simultaneously.
Zur Modellierung dieses Effekts müssen Sie die kontinuierliche und disperse Phase gleichzeitig berechnen.
These particles (disperse phase) can be either solids or liquids.
Bei diesen Partikeln (disperse Phase) kann es sich entweder um Feststoffe oder um Flüssigkeiten handeln.
The polymer microparticles can be used in coating compositions which contain a disperse phase containing these particles and a liquid continuous phase.
Die Polymermikropartikel können in Beschichtungszusammensetzungen verwendet werden, die eine diese Partikel enthaltende disperse Phase und eine flüssige kontinuierliche Phase enthalten.
A composition according to claim 43 wherein the disperse phase contains glycerol or 1,2-propane diol.
Zusammensetzung nach Anspruch 43, worin die disperse Phase Glycerol oder 1,2-Propandiol enthält.
The liquid to be taken is a suspension prepared with addition of a swelling or thickening agent, which contains the active compound mainly in finely crystalline form as a disperse phase and only to a significantly lower amount dissolved in the aqueous dispersing agent.
Die einzunehmende Flüssigkeit ist eine unter Zugabe eines Quell- bzw. Verdickungsmittels hergestellte Suspension, welche den Wirkstoff überwiegend in feinkristalliner Form als disperse Phase und nur zu einem wesentlich geringeren Anteil im wässrigen Dispersionmittel gelöst enthält.
Pipe socket distributor for a disperse phase in a liquid-liquid extraction column, in a bubble column and a reaction column.
Rohrarmverteiler für eine disperse Phase in einer Flüssig-Flüssig-Extraktionskolonne, einer Gas-Flüssig-Blasenkolonne und einer Reaktionskolonne.
The invention relates to a curable moulding composition having a coherent phase of a free-radical-curable unsaturated polyester resin in which finely divided polyolefin particles are dispersed as the disperse phase, where the two phases are chemically bonded to one another at the interfaces by ionic bonds.
Die Erfindung betrifft eine härtbare Formmasse mit einer kohärenten Phase aus einem radikalisch härtbaren, ungesättigten Polyesterharz, in der als disperse Phase feinteilige Polyolefinpartikel dispergiert sind, wobei die beiden Phasen durch ionische Bindungen an den Grenzflächen chemisch miteinander verbunden sind.
According to the invention, an emulsion and/or dispersion containing a surfactant and, as the disperse phase, an oil or/and a wax, is applied as the anti-corrosion agent.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass als das Korrosionsschutz mittel eine Emulsion oder/und Dispersion aufgebracht wird, die ein Tensid und als disperse Phase ein Öl oder/und ein Wachs enthält.
A curable moulding composition, containing A. a radically curable, unsaturated polyester resin as its coherent phase and B. fine polyolefin particles as its disperse phase, characterised in that phases A and B are connected together chemically at the boundary surfaces by ionic bonds.
Härtbare Formmasse, enthaltend A. als kohärente Phase ein radikalisch härtbares, ungesättigtes Polyesterharz und B. als disperse Phase feinteilige Polyolefinpartikel, dadurch gekennzeichnet, daß die Phasen A und B durch ionische Bindungen an den Grenzflächen chemisch miteinander verbunden sind.
The method of claim 1, wherein said composition has a polymeric continuous phase and a disperse phase.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Zusammensetzung eine polymere kontinuierliche Phase und eine disperse Phase aufweist.
The use as claimed in either of claims 8 and 9, in which pulverulent solids are bound into one disperse phase of the emulsion.
Verwendung gemäß einem der Ansprüche 8 oder 9, wobei pulverförmige Feststoffe in eine disperse Phase der Emulsion eingebunden werden.
An electroviscous liquid as claimed in claim 1, characterised in that the disperse phase A) of branched polyethers which were obtained by ethoxylation or propoxylation of multifunctional hydroxy compounds.
Elektroviskose Flüssigkeit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die disperse Phase A) aus verzweigten Polyethern, die durch Ethoxylierung oder Propoxylierung von höherfunktionellen Hydroxyverbindungen erhalten wurden.