We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Display basiert
Anzeige basiert
The date in the timeline display is based on your current location.
Das Datum in der Timeline-Anzeige basiert auf Ihrer aktuellen Position.
As the conference progresses, the display is based on how often a given participant speaks.
Im Laufe der Konferenz basiert die Anzeige darauf wie häufig die jeweiligen Teilnehmer sprechen.
When the selected visual style has model edges set to visible, silhouette display is based on this setting.
Wenn im ausgewählten visuellen Stil die Modellkanten sichtbar sind, werden die Silhouetten anhand dieser Einstellung angezeigt.
When you save views, the display is based on the default orientation of the model.
Wenn Sie Ansichten speichern, richtet sich die Darstellung nach der Standardorientierung des Modells.
A small additional display is based on the fuel gauge and shows the current state of charge of the automatic movement.
Eine kleine Zusatzanzeige ist an die Kraftstoff-Anzeige angelehnt und zeigt den aktuellen Ladezustand des Automatikwerks an.
The operation of the display is based on the functionality of a smartphone and is therefore easy and quick to understand.
Die Bedienung des Displays ist an die Funktionsweise eines Smartphones angelehnt und somit für jeden schnell und einfach verständlich.
While the central twelve-hour display uses three hands, the outer 24-hour display is based on the one-hand principle...
Während die zentrale 12-Stunden-Anzeige über drei Zeiger verfügt, basiert die außenliegende 24-Stunden-Anzeige auf dem Einzeiger-Prinzip...
The head-up display is based on the principles of mirror optics plus a full-colour display module with a 480 x 240 pixel resolution.
Technische Grundlage des Head-up-Display sind eine Spiegeloptik und ein vollfarbiges Displaymodul mit einer Auflösung von 480 x 240 Pixel.
As the display is based on vector oriented graphics, the photo realistic display of the modules contributes highly to the clarity - the user sees the hardware in front of him which enables very intuitive work.
Da die Abbildungen auf vektororientierten Grafiken basieren, trägt die fotorealistische Darstellung der Baugruppen sehr zur Übersichtlichkeit bei - der Anwender sieht die Hardware vor sich, was ein sehr intuitives Arbeiten ermöglicht. Die Vernetzung
The display is based on a responsive design and adapts itself automatically to the device interface.
Die Darstellung folgt dabei den Grundlagen des Responsive Design und passt sich so stets automatisch an die genutzte Geräteoberfläche an.
The inventive chip card is characterized in that its liquid crystal display is based on active matrix.
Eine Chipkarte mit Flüssigkristallanzeige ist dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkristallanzeige vom Aktivmatrix-Typ ist.
The HUD display is based on the closest grid intersection to the current camera position, and the closest level below the current camera position.
Die aktuelle Anzeige basiert auf dem Rasterschnittpunkt, der am nächsten zur aktuellen Kameraposition gelegen ist, und auf der Ebene, die sich am nächsten unterhalb der aktuellen Kameraposition befindet.
The display is based on IPS technology, so there is not much to criticize in terms of viewing angles.
An den Blickwinkeln gibt es dank der IPS-Technologie des Bildschirms kaum etwas auszusetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.