Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
display message
Vertaling van "display message" in Duits
Meldung anzeigen
Anzeigen einer Meldung
Nachricht anzeigen
angezeigten Nachricht
Wiedergabeinformations-Daten
Nachrichtenanzeige-Aktionen
Anfangsanzeigenachricht
The digital apparatus (200) of claim 1, characterized in that the said means for generating a display message is responsive to a tape timer or time code signal.
Digitales Gerät (200) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Erzeugen einer Wiedergabenachricht auf einen Bandtimer oder ein Zeitcodesignal ansprechen.
The digital apparatus (200) of claim 1, characterized in that the generation of said display message by said status generating means is in response to receipt of a user generated command signal.
Digitales Gerät (200) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Erzeugung der Wiedergabenachricht durch die den Zustand erzeugenden Mittel von dem Empfang eines von dem Benutzer ausgelösten Steuersignals abhängig ist.
The display message "" is a suggestion to turn the flow adjustment knob to zero.
Die Displaymeldung "" empfiehlt, den Drehknopf für die Flusseinstellung auf Null zu stellen.
Added policy option to alert users of required reboots for threat remediation with configurable display message in the associated policy and permits them to restart immediately or postpone viauser-selectable reminders Improvements
Richtlinienoption hinzugefügt, um Benutzer vor erforderlichen Neustarts für die Beseitigung von Bedrohungen zu warnen, einschließlich einer konfigurierbaren Displaymeldung in der zugehörigen Richtlinie; der Benutzer hat so die Möglichkeit, den Neustart unverzüglich durchzuführen oder ihn mithilfe benutzerdefinierbarer Erinnerungen zu verschieben.
Enter time (enter hours and minutes in 4-digit format) and OK (display message: Saved)
Zeit (Stunden und Minuten 4-stellig eingeben) mit OK bestätigen (Displayanzeige: Gespeichert)
Loading documents c Stagger the pages of your document face up top edge first, in the ADF until the LCD display message changes and you feel it touch the feed rollers.
Legen Sie das Dokument mit der einzulesenden Seite nach oben und der Oberkante zuerst in den Vorlageneinzug ein, bis sich die Displayanzeige ändert und das Dokument die Zufuhrrollen berührt.
The digital apparatus (200) of claim 1, characterized in that the said synchronizing means includes a delay means for delaying transmission of said message data signal to said means for adding said display message to said decoded video signal.
Digitales Gerät (200) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Synchronisiermittel Verzögerungsmittel zur Verzögerung der Übertragung des Nachrichtdatensignals zu den Mitteln zum Hinzufügen der Wiedergabenachricht zu dem dekodierten Videosignal enthalten.
The digital apparatus (200) of claim 1, further comprising delay means (207) connected to said status message generator for delaying transmission of said message data signal to said display message combiner.
Digitale Vorrichtung (200) nach Anspruch 1 mit Verzögerungsmitteln (207), die mit dem Zustandsnachricht-Generator verbunden sind, zur Verzögerung der Übertragung des Nachricht-Datensignals zu der Kombinierstufe für die Wiedergabenachricht.
The display message "colon insufflated" provides security for users and patients.
Die Anzeige "Kolon insuffliert" bietet Sicherheit für Anwender und Patient.
Procedure and apparatus for changing the display message of a traffic sign.
Verfahren und Vorrichtung zum Wechseln der angezeigten Information an einem Verkehrsschild.
Mobile communication terminal and method for displaying and transmitting idle screen display message
Mobiles Kommunikationsgerät und Verfahren zum Anzeigen und Übertragen von Wartezustandsnachrichten
Method of selectively storing display message in a mobile telephone
Verfahren zur selektiven Speicherung einer angezeigten Nachricht in einem Mobiltelefon
Synoniemen voor display message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 73 ms.
