We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anzeige hört auf zu blinken
The station is stored and the display stops flashing.
Der Sender wird gespeichert und die Anzeige hört auf zu blinken.
C C Changing the delayed start period If you want to change the time during countdown: 1. Press Start/ Pause/ Cancel button. ":" sign in the middle of the delayed start time on the display stops flashing.
Verzögerungszeit ändern Wenn Sie die Verzögerungszeit ändern möchten, während die Zeitverzögerung bereits läuft: Drücken Sie die Start/Pause/Abbrechen-Taste.": "in der Mitte der Anzeige hört auf zu blinken.
If no input is made for a few seconds, the display stops flashing and the procedure needs to be repeated.
Wurde ein paar Sekunden keine Eingabe getätigt, hört die Anzeige im Display auf zu blinken und der Vorgang muss wiederholt werden.
The actual temperatures may not be displayed for a while after the temperature display stops flashing.
Wenn die Temperaturanzeige nicht mehr blinkt, dauert es möglicherweise noch etwas, bis die tatsächlichen Temperaturwerte angezeigt werden.
The time display stops flashing and the clock starts from 00 seconds.
Die Zeitanzeige hört auf zu blinken, und die Uhr beginnt mit 00 Sekunden.
When the rechargeable battery is fully charged, the on/off indicator on the display stops flashing
Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, hört die Betriebsanzeige auf dem Display auf zu blinken.
4 seconds have elapsed, the display stops flashing, the operating mode is set.
Nach Ablauf von ca. 4 Sekunden hört die Anzeige auf zu blinken, die Betriebsart ist eingestellt.
The new height is also saved, if no key is pressed within 5 seconds and the display stops flashing automatically.
Die neue Höhe wird ebenfalls gespeichert, wenn keine Taste gedrückt wird, bis das Display nach ca. 5 ekunden von selbst aufhört zu blinken.
The display stops flashing.
Das Display hört auf zu blinken.
If display stops flashing, press S2 once can return to normal work.
Wenn die Anzeige aufhört zu blinken, drücken Sie einmal S2 um zum normalen Betrieb zu wechseln.
When the display stops flashing, the PAX is fully charged and ready for use.
Wenn die Anzeige aufhört zu blinken, ist das Gerät vollständig geladen und betriebsbereit.
Start the programme To start the selected programme, press the START/PAUSE button; the display stops flashing and the door pilot light comes on to indicate that the door locking device is engaged.
Die START/PAUSE-Taste drücken, um das eingestellte Programm zu starten: die entsprechende Lampe blinkt nicht mehr und nur die Lampe der jeweils durchgeführten Programmphase bleibt eingeschaltet.
Once pairing is complete, the display stops flashing and the SIGMA ROX 8.0 shows the current speed.
Sobald die Anzeige nicht mehr blinkt, hat sich der SIGMA ROX 8.0 mit dem Geschwindigkeitssender synchronisiert und zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.