There is just one menu point to configure the displaying of data.
Es existiert nur noch ein Menüpunkt, um die Darstellung der Daten zu konfigurieren.
Measuring device for detecting, processing and displaying of data concerning flow quantities of liquids, gasses or electrical currents.
Messgerät zum Ermitteln, Verarbeiten und Anzeigen von Daten über Durchflussmengen von Flüssigkeiten, Gasen oder elektrischen Strömen.
For this purpose, the customer holds the ticket simply under a barcode scanner and in this case, our bet software automatically undertakes the rest - processing and displaying of data.
Dazu hält der Kunde das Ticket einfach unter einen Barcode-Scanner, den Rest - die Verarbeitung und Anzeige der Daten - übernimmt auch in diesem Fall automatisch unsere Wettsoftware.
Webprogramming: - these websites can offer the recording and displaying of data in the client section and/or the administration of the database in the administration section.
Webprogramming: - diese Internetseiten können die Registrierung und das Einsehen der Daten in der Spalte Kunde und/oder Verwaltung der Datenbank in der Spalte Verwaltung anbieten.
A method of collecting aircraft data according to claim 19, in which the displaying of data may be restricted to users having a security level associated with the data to be displayed.
Verfahren zum Sammeln von Flugdaten nach Anspruch 19, bei dem das Anzeigen von Daten auf Benutzer begrenzbar ist, die das passende Sicherheitslevel zu den anzuzeigenden Daten haben.
The service obligations of TimoCom are restricted to the provision, processing and displaying of data on behalf of the user.
Die Leistungspflicht von TimoCom beschränkt sich auf die Bereitstellung, Aufarbeitung und Visualisierung der Daten für den Nutzer.
Thresholds Besides the raw displaying of data, IRISSYS enables the analysis in combination with different thresholds for determining the condition of the infrastructure.
Neben der reinen Darstellung von Daten können mit IRISSYS unterschiedlichste Grenzwerte zur Beurteilung des Infrastrukturzustandes festgelegt werden.
incorrect displaying of data at the border of the Image Window at large scales
falsche Abbildung von Daten am Rand des Bildfensters bei hohen Skalierungswerten
The displaying of data on a wine label which do not directly correspond to the evaluation of the relevant wine is not permitted, e.g.
Es ist nicht erlaubt, die Informationen an den Flaschen anzugeben, die mit der Auszeichnung des betroffenen Weins direkt nicht zusammenhängen, z.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.