Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disposing capacity
Vertaling van "disposing capacity" in Duits
Spouses or a parent living together with his minor children or children of age with no disposing capacity may submit a joint application for naturalization or re-naturalization, or a joint declaration of waiver of Hungarian citizenship.
Die Ehepartner bzw. der Elternteil mit seinem zusammenlebenden minderj„hrigen oder handlungsunf„higen vollj„hrigen Kind können einen gemeinsamen Einbürgerungs-, Wiedereinbürgerungsantrag stellen bzw. eine gemeinsame Verzichtserkl„rung über die ungarische Staatsangehörigkeit abgeben. 16
Andere resultaten
It is difficult to imagine by which other means the Netherlands could have ensured the availability of sufficient domestic capacity for disposing of hazardous waste.
Es ist schwierig vorstellbar, mit welchen anderen Mitteln die Niederlande hätten gewährleisten können, dass hinreichende nationale Kapazitäten zur Entsorgung gefährlichen Abfalls verfügbar sind.
Until today, we have disposed of several million tons of waste below ground, and have capacities for disposing of several hundred thousand tons annually.
Bis heute haben wir mehrere Millionen Tonnen Abfälle unter Tage entsorgt und verfügen über Kapazitäten für jährlich mehrere hunderttausend Tonnen.
In cooperation with the local chateau and brewery disposing of space with capacity for 150 people, we are able to arrange any larger or smaller social event and we will arrange everything you need tailored to your requirements and wishes
In Zusammenarbeit mit dem Schloss und der Brauerei, die eine Kapazität von 150 Personen anbieten, organisieren wir für Sie irgendeine größere oder kleinere Veranstaltung und besorgen alles Nötige nach Ihrer Anforderung und Ihrem Wunsch
Large capacity storage box makes it easy to remove for cleaning and disposing dead mosquitos by simple twisting.
Großer Aufbewahrungsbo macht es einfach für die Reinigung und Entsorgung tote Mücken durch einfache Verdrehung zu entfernen.
Techniques for disposing of millions of bodies; that is, crematories or pyres with adequate capacity and fuel.
Techniken zur Beseitigung der Leichen, d.h. Krematorien bzw. Scheiterhaufen mit ausreichender Kapazität und ausreichendem Brennstoff.
To be approved by the competent authority for the purpose of disposing of animal by-products, a low-capacity incineration or co-incineration plant to which Directive 2000/76/EC does not apply must
Um von der zuständigen Behörde für die Beseitigung tierischer Nebenprodukte zugelassen zu werden, muss eine nicht unter die Richtlinie 2000/76/EG fallende Verbrennungs- oder Mitverbrennungsanlage mit niedriger Kapazität folgende Bedingungen erfuellen
EUCAP Somalia shall have the necessary legal capacity under the laws and regulations of the Host State in order to fulfil its mission, and in particular for the purposes of opening bank accounts, acquiring or disposing of assets and being party to legal proceedings.
Die EUCAP Somalia verfügt über die nach den Rechts- und Verwaltungsvorschriften des Aufnahmestaats für die Erfüllung ihres Auftrags erforderliche Rechts- und Geschäftsfähigkeit; insbesondere kann sie Bankkonten eröffnen, Vermögensgegenstände erwerben oder veräußern und vor Gericht auftreten.
To be approved by the competent authority for the purpose of disposing of animal by-products, a high capacity incineration or co-incineration plant to which Directive 2000/76/EC does not apply must
Damit die zuständige Behörde eine Genehmigung zur Beseitigung tierischer Nebenprodukte erteilt, müssen Hochleistungs-Verbrennungsanlagen und Mitverbrennungsanlagen, auf die die Richtlinie 2000/76/EG keine Anwendung findet,
According to the complainant, all capacity costs would normally be financed out of the revenue that the undertaking entrusted with the task of disposing of category 1 and 2 material earned by charging for its normal operations.
Nach Angaben der Beschwerdeführerin würden die Kosten für sämtliche Kapazitäten in der Regel aus den Gebühreneinnahmen finanziert, die das mit der Beseitigung von Material der Kategorien 1 und 2 betraute Unternehmen aus seinem regulären Betrieb erwirtschafte.
Instead of disposing of them when they have lost 20 or 30 percent of their storage capacity, as is generally the case today, such batteries can still be used for many years - for example, as static energy storage systems in homes.
Anstatt sie wie heute üblich bereits zu entsorgen, wenn sie 20 oder 30 Prozent ihrer Speicherkapazität verloren haben, ließen sich solche Batterien noch jahrelang verwenden - etwa als stationäre Energiespeicher in Wohnhäusern.
Description: Sharps container, Sharpsafe Classics, Disposing bins, PP, Capacity: 0,45 l, Wide opening and disconnection for simple needles
Entsorgungsbehälter, Sharpsafe Classics, Abfallbehälter, PP, Kapazität: 0,45 l, Breite Öffnung und Vorrichtung zum Entfernen der Skalpellklinge
This is another important step towards integration of the European electricity market. By selling our extra high-voltage transmission network and disposing of 4,800 MW of power generation capacity so far, we have almost completely fulfilled our commitment to the EU Commission as given in 2008.
Dies ist ein weiterer wichtiger Schritt zur Integration des europäischen Elektrizitätsmarktes.Mit dem jetzigen Verkauf unseres Höchstspannungsnetzes und der bisher realisierten Abgabe von 4.800 Megawatt Kraftwerkskapazitäten haben wir unsere in 2008 gegenüber der EU-Kommission abgegebene Verpflichtung inzwischen nahezu erfüllt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disposing capacity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 1. Verstreken tijd: 41 ms.
