We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unzufriedenheit durch
For years, that has allowed the private sector to voice its political dissatisfaction through economic blackmail.
Dies ermöglicht es dem privaten Sektor seit Jahren, seine politische Unzufriedenheit durch ökonomische Erpressung zu artikulieren.
In the long term, our project group would like to make a contribution by addressing this dissatisfaction through creating new opportunities for participation.
Langfristig möchte unsere Projektgruppe einen Beitrag dazu leisten, diese Unzufriedenheit durch neue Beteiligungsmöglichkeiten zu adressieren.
Before you express your dissatisfaction through rating, please give us a chance to fix it for you.
Bevor Sie Ihre Unzufriedenheit durch Bewertung zum Ausdruck bringen, geben Sie uns bitte eine Chance, es für Sie zu beheben.
We would be grateful if you could give us a chance to fix the issue so that you can enjoy the product as intended, instead of expressing your dissatisfaction through bad reviews.
Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie uns eine Chance geben könnte, das Problem zu beheben, so dass Sie das Produkt wie vorgesehen zu genießen, anstatt Ihre Unzufriedenheit durch schlechte Bewertungen zum Ausdruck zu bringen.
The natives are restless tonight, expressing their dissatisfaction through protests.
Heute Abend herrscht Unruhe, und die Unzufriedenheit äußert sich in Protesten.
After the fare increase, public transport users expressed their dissatisfaction through a petition.
Nach der Fahrpreiserhöhung drückten die Nutzer öffentlicher Verkehrsmittel ihren Unmut durch eine Petition aus.
Of importance is that the State maintains control over the population, which has begun to express its dissatisfaction through revolts because it does not share in any of the crude oil profits and it has no opportunity for participating in politics.
Einzig von Bedeutung ist, dass der Staat die Kontrolle über eine Bevölkerung aufrecht erhält, die, weil sie immer weniger am Erdölsegen teilhat und keine politischen Partizipationsmöglichkeiten findet, ihren Unmut in Revolten zum Ausdruck bringt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.