Nobody tells you these kind of things when you start your dissertation.
Nur sagt das leider keiner bevor man mit der Dissertation beginnt.
After my dissertation, I was not quite sure what I should do.
Nach meiner Dissertation wusste ich nicht so recht, was ich machen soll.
I don't think that my dissertation is already perfect and complete.
Ich glaube, dass meine Arbeit nicht vollkommen und auch nicht vollständig ist.
This may be done anytime, even after submission of the dissertation.
Dies kann jederzeit geschehen, auch nach der Abgabe der Arbeit.
I experienced how hard that can be during my dissertation.
Wie hart der sein kann, habe ich während meiner Doktorarbeit erlebt.
His dissertation was about political generations and how they change the world.
Seine Doktorarbeit behandelt politische Generationen und wie sie die Welt verändern.
When I finish my dissertation, we can get married.
Wenn ich meine Dissertation fertig habe, können wir heiraten.
She gathered documentary artifacts to support her thesis for the dissertation.
Sie sammelte Archivmaterial zur Unterstützung ihrer These für die Dissertation.
His preparatory research laid a solid foundation for the dissertation.
Seine vorbereitende Forschung legte ein solides Fundament für die Dissertation.
Her dissertation was the jewel in the crown of her academic achievements.
Ihre Dissertation war das Juwel in der Krone ihrer akademischen Leistungen.
His dissertation's running head was polished and professional, impressing the committee.
Die Kopfzeile seiner Dissertation war poliert und professionell, was das Komitee beeindruckte.
She is passionately researching renewable energy sources for her dissertation.
Sie widmet sich leidenschaftlich der Erforschung erneuerbarer Energiequellen für ihre Dissertation.
I told her she had just done two-thirds of a doctoral dissertation.
Ich sagte ihr, sie hatte nur getan zwei Drittel einer Dissertation.