Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dissolution of the Comintern
Vertaling van "dissolution of the Comintern" in Duits
They attached too much importance to the dissolution of the Comintern.
Sie verlassen sich zu sehr auf die Auflösung der Komintern.
We have drawn lessons from the dissolution of the Comintern.
Wir haben damit die richtigen Konsequenzen aus der Auflösung der Komintern gezogen.
The world proletariat was no longer an independent political force with the dissolution of the Comintern.
Das Weltproletariat war mit der Auflösung der Komintern keine selbständige politische Kraft mehr.
The bitter experience of the dissolution of the Comintern shows that bureaucracy in power is as much a threat as liberalism.
Die bittere Erfahrung der Auflösung der Komintern zeigt, dass der Bürokratismus an der Macht eine ebenso große Gefahr ist wie der Liberalismus.
With the dissolution of the Comintern, the opportunists opened the door to modern revisionists around the world.
Mit der Auflösung der Komintern wurde den Opportunisten, den modernen Revisionisten auf der ganzen Welt Tür und Tor geöffnet.
The dissolution of the Comintern was the disarmament of the world proletariat's sharpest weapon against world imperialism.
Mit der Auflösung der Komintern wurde das internationale Proletariat seiner schärfsten internationalistischen Waffe beraubt.
There are many reasons, but we must mention the dissolution of the Comintern and that of the Y C I (in 1943), in the first place.
Dafür gibt es viele Gründe, wobei wir an erster Stelle die Auflösung der Komintern und der K J I im Jahre 1943 nennen müssen.
The dissolution of the Comintern, which conformed to the demands of the development of the labour movement in the new historical situation, played a positive role.
Die Auflösung der Komintern, die den Forderungen der Entwicklung der Arbeiterbewegung unter den neuen historischen Verhältnissen entsprach, hat ihre positive Rolle gespielt.
After the dissolution of the Comintern, however, the communist movement in Egypt lost its internationalist, world-proletarian character and was caught in the maelstrom of revisionism and nationalism, especially in the struggle for the complete liberation of Egypt from foreign influence and domination.
Nach der Auflösung der Komintern verlor die kommunistische Bewegung in Ägypten jedoch ihren internationalistischen, weltproletarischen Charakter und geriet in den Sog des Revisionismus und Nationalismus, besonders in der Frage des Kampfes um die vollständige Befreiung Ägyptens von fremdem Einfluss und Herrschaft.
Only this will not change the defeat of world fascism any more than it did the defeat of Hitlerite fascism - despite the dissolution of the Comintern.
Nur ändern wird sich an der Niederlage des Weltfaschismus dadurch genauso wenig wie damals an der Niederlage des Hitlerfaschismus - trotz der Auflösung der Komintern.
And 5 years ago - Comintern/ ML was founded - 57 years after the dissolution of the Comintern when revisionism started to get the power.
Und vor 5 Jahren wurde die Komintern/ML gegründet - 57 Jahre nach der Auflösung der Komintern, als der Revisionismus sich auf den Sprung an die Macht vorbereitete.
Some comrades understood the dissolution of the Comintern to imply the elimination of all ties, of all contact between the fraternal Communist Parties.
Einige Genossen haben die Sache so aufgefaßt, als ob die Auflösung der Komintern die Beseitigung jeder Verbindung, jedes Kontakts zwischen den kommunistischen Bruderparteien bedeute.
The Comintern (SH) defends all congresses of the Comintern with the exception of the last one which paved the capitulationist way towards the liquidation and dissolution of the Comintern.
Die Komintern (SH) verteidigt alle Kongresse der Komintern, mit Ausnahme des letzten, der den kapitulantenhaften Weg in die Liquidation und Auflösung der Komintern geebnet hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 55 ms.
