Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distal spring
Vertaling van "distal spring" in Duits
o-atlas - Chapter 4 - The double plate with distal spring loops according to Schwarz
o-atlas - Kapitel 4 - Die Doppelplatte mit distalen Federbügeln nach Schwarz
The spring contacts the tooth being moved interdentally and therefore, is also called interdental spring, intermediate spring, mesial or distal spring.
Die Feder hat ihren Kontaktpunkt interdental-approximal am zu bewegenden Zahn und wird deshalb auch Interdentalfeder, Zwischenfeder oder auch Mesial- oder Distalfeder genannt.
A steerable small diameter guidewire as defined in claim 1 further comprising: at least some of the coils in the distal spring segment being spaced from each other thereby to define a more flexible portion of the distal segment.
Steuerbarer Führungsdraht mit kleinem Durchmesser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einige der Windungen in dem distalen Federsegment im Abstand voneinander angeordnet sind, um dadurch einen flexibleren Teil des distalen Segments abzugrenzen.
Andere resultaten
The distal tips of the spring are curved outward to expose points C to bear against the correction pen housing.
Die distalen Spitzen der Feder sind nach außen gebogen, um die Punkte C zu exponieren, damit diese gegen das Korrekturstiftgehäuse anliegen.
A steerable catheter according to any preceding claim wherein said distal portion comprises a spring tube (58).
Lenkbarer Katheter gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der distalen Abschnitt eine Röhrenfeder (58) aufweist.
The distal end of the spring is formed vertically and serves as a completion of the first side edge. perpendicular to the top, so that can be done a good allocation of the panels in transverse direction.
Das distale Ende der Feder ist vertikal ausgebildet und dient als Abschluß der ersten Korrespondierend dazu ist der Nutgrund ebenfalls senkrecht zu der Oberseite ausgebildet, so dass eine gute Zuordnung der Paneele in Querrichtung erfolgen kann.
A guide wire assembly of Claim 1, wherein the distal helical spring sections (15) are made of a radio-paque material.
Leitdrahtanordnung nach Anspruch 1, bei der die distalen Schraubenfederabschnitte (15) aus einem röntgenstrahlenundurchlässigen Material gefertigt sind.
The engine generator as defined in claim 1 wherein the mechanical fitting is a shoulder constructed adjacent to the cylinder head and the rod is attached to the spring end distal from the cylinder head.
Motorgenerator nach Anspruch 1, bei dem das mechanische Fitting eine neben dem Zylinderkopf ausgebildete Schulter und die Zylinderstange am vom Zylinderkopf fernen Federende befestigt ist.
An integrally molded video tape cassette housing of claim 3, further comprising ramps positioned in the cover spaced from the hinges with the springs and aligned therewith for overlying portions of the springs and biasing distal ends of the springs toward engagement with the hubs.
Ein aus einem Stück geformtes Videokassettengehäuse nach Patentanspruch 3, das weiter Aufläufe enthält die im Deckel in einer Entfernung von den Gelenken mit den Federn angeordnet und damit ausgerichtet sind um über Teile der Federn hinauszuragen und distale Enden der Federn zum Eingreifen in die Naben vorzuspannen.
A calibration device as claimed in claim 13, characterized in that the locking means (38) on the spring arms (36) are placed adjacent the distal ends of the spring arms (36).
Eichgerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastmittel (38) an den Federarmen (36) benachbart den distalen Enden der Federarme (36) angesetzt sind.
Catheter according to claim 1, characterized in that the occluding wire (41) includes a distal coil spring (36) extending through said end hole (22c) away from said occluding ball (38).
Katheter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußdraht (41) eine durch das Endloch (22) in Richtung von der Verschlußkugel (38) weg verlaufende distale Schraubenfeder (36) enthält.
Guide wire according to Claim 8 or 9, characterized in that the distal coil spring (5) consists of a wire which has a smaller diameter than the wire of the proximal coil spring (4).
Führungsdraht nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die distale Spiralfeder (5) aus einem Draht besteht, der einen kleineren Durchmesser aufweist als der Draht der proximalen Spiralfeder (4).
The apparatus according to claim 7, wherein said tube (58) is biased in a distal direction by a spring (106).
Einrichtung nach Anspruch 7, bei der das Rohr (58) durch eine Feder (106) in einer distalen Richtung vorgespannt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distal spring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 157. Exact: 3. Verstreken tijd: 80 ms.
