We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
distale Spitzenabschnitt
distalen Spitzenabschnitt
The grasping device of claim 1, wherein said atraumatic distal tip section (54) tapers to a blunt and rounded tip.
Greifvorrichtung nach Anspruch 1, worin der atraumatische distale Spitzenabschnitt (54) sich zu einer stumpfen und abgerundeten Spitze verjüngt.
The introducer sheath according to any of claims 3 to 7, wherein said distal tip section (40) was initially a separate member.
Einführungshülse nach irgendeinem der Ansprüche 3 bis 7, worin der genannte distale Spitzenabschnitt (40) ursprünglich ein separates Teil war.
The introducer sheath according to claim 1, wherein said distal tip section (34,40) is joined to said shaft (30) by a thermal bond.
Einführungshülse nach Anspruch 1, worin der genannte distale Spitzenabschnitt (34, 40) mit dem genannten Schaft (30) durch eine thermische Bindung verbunden ist.
The introducer sheath according to claim 1, wherein said distal tip section (34, 40) contains between about 50% to 55% by weight of radiopaque material.
Einführungshülse nach Anspruch 1, worin der genannte distale Spitzenabschnitt (34, 40) zwischen etwa 50 bis 55 Gewichts-% eines röntgenstrahlenundurchlässigen Materials enthält.
The introducer sheath according to claim 6 wherein said distal tip section (34, 40) comprises between about 50% and 55% by weight of said tungsten particles.
Einführungshülse nach Anspruch 6, worin der genannte distale Spitzenabschnitt (34, 40) zwischen ungefähr 50 und 55 Gewichts-% der genannten Wolframpartikel umfasst.
A taper 38 formed from such a backfilling procedure looks similar to the distal tip section depicted in FIG. 2.
Eine Verjüngung 38, die mit einem solchen Hinterfüllungsverfahren ausgebildet ist, sieht so aus wie der in 2 dargestellte distale Spitzenabschnitt.
In this procedure, an operator first applies an appropriate amount of material between the distal end of the balloon waist 32 and the distal tip section.
Bei diesem Verfahren trägt ein Ausführender zuerst eine angemessene Materialmenge zwischen dem distalen Ende des Ballonbunds 32 und dem distalen Spitzenabschnitt auf.
In order to provide a smooth transition from the distal balloon waist 32 to the inner tubular member 22, or alternatively to the distal tip section 36, a taper 38 may be formed.
Um einen gleichmäßigen Übergang vom distalen Ballonbund 32 zum röhrenförmigen Innenteil 22, oder als Alternative zum distalen Spitzenabschnitt 36, bereitzustellen, kann eine Verjüngung 38 ausgebildet sein.
In another embodiment, a backfilling procedure may be utilized to obtain a tapered profile 38 for the distal tip section.
In einer weiteren Ausführungsform kann ein Hinterfüllungsverfahren verwendet werden, um eine kegelförmige Verjüngung 38 für den distalen Spitzenabschnitt zu erreichen.
2 shows a partial cross-sectional view of the distal tip section of the catheter 10 shown in FIG.
2 zeigt eine teilweise geschnittene Ansicht des distalen Spitzenabschnitts des in 1 gezeigten Katheters 10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.