Vertaling van "distance measuring method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entfernungsmessverfahren
Distanzmessverfahren
The distance measuring method according to claim 5, wherein the pulse width is determined so that the brightness distribution of the light reflected by the object is uniform based on the obtained image.
Entfernungsmessverfahren nach Anspruch 5, wobei die Impulsbreite so bestimmt wird, dass die Helligkeitsverteilung des vom Objekt reflektierten Lichts auf der Grundlage des erhaltenen Bildes gleichmäßig ist.
A distance measuring method according to claim 5, wherein the intensity of the emitted light which passes through the slit and is projected onto the object is changed in accordance with the intensity of the imaged light reflected off the surface of the object.
Entfernungsmessverfahren nach Anspruch 5, wobei die Intensität des emittierten Lichts, das durch den Schlitz fällt und auf das Objekt projiziert wird, entsprechend der Intensität des von der Oberfläche des Objekts reflektierten und abgebildeten Lichts verändert wird.
Optical distance measuring method and corresponding optical range finder
Optisches Distanzmessverfahren und entsprechender optischer Distanzmesser
Distance measuring method and distance meter for determining the spatial dimension of a target
Distanzmessverfahren und Distanzmesser zur Erfassung der räumlichen Abmessung eines Zieles
Electro-optical distance measuring method, distance measuring program and distance measuring siystem
Elektrooptisches Entfernungsmessverfahren, Entfernungsmessprogramm und Entfernungsmesssystem
Projection apparatus and distance measuring method for projection apparatus
Projektionseinrichtung und Entfernungsmessverfahren für eine Projektionseinrichtung
The distance measuring method according to claim 5, wherein the intensity of the light reflected by the object is changed at a scanning period by changing the pulse width in synchrony with the scanning period.
Entfernungsmessverfahren nach Anspruch 5, wobei die Intensität des vom Objekt reflektierten Lichts bei einer Abtastperiode verändert wird durch Ändern der Impulsbreite synchron mit der Abtastperiode.
DISTANCE MEASURING APPARATUS, DISTANCE MEASURING METHOD, REFLECTOR AND COMMUNICATION SYSTEM
DISTANZMESSVORRICHTUNG, DISTANZMESSVERFAHREN, REFLEKTOR UND KOMMUNIKATIONSSYSTEME
INTERFEROMETRIC DISTANCE MEASURING METHOD FOR MEASURING SURFACES, AND SUCH A MEASURING ARRANGEMENT
INTERFEROMETRISCHES ENTFERNUNGSMESSVERFAHREN ZUM VERMESSEN VON OBERFLÄCHEN UND EBENSOLCHE MESSANORDNUNG
Light wave distance measuring method and light wave distance measuring system
Verfahren und Vorrichtung zur optischen Entfernungsmessung
Distance measuring method and means.
Vorrichtung und Verfahren zur Distanzmessung.
Distance measuring method and apparatus therefor.
Verfahren und Gerät zum Entfernungsmessen.
The indirect detection of reflected radiation pulses (28) during distance measurement by means of photoelectric effect enables the applicability of the distance sensor or the distance measuring method to be significantly broadened, the adaptation to a novel area of use only requiring minor design modifications.
Vorliegend wird durch eine indirekte Erfassung der reflektierten Strahlungspulse (28) bei der Abstandsmessung mittels Photoeffekt ermöglicht, die Einsetzbarkeit des Abstandssensors bzw. des Entfernungsmessverfahrens deutlich zu erweitern, wobei die Anpassung an ein neues Einsatzgebiet nur geringfügige Entwurfsänderungen benötigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.