Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distance sensor system
Vertaling van "distance sensor system" in Duits
Abstandssensorik
The fast distance sensor system always allows the precise regulation of the nozzle spacing; drift by heating the distance sensor has been largely electronically compensated.
Die schnelle Abstandssensorik ermöglicht immer die präzise Regelung des Düsenabstands, Drift durch Erwärmung des Abstandssensors wurde weitestgehend elektronisch kompensiert.
This is necessary for the distance sensor system to always ensure the perfect distance between the sheet and the nozzle.
Eine notwendige Voraussetzung dafür, dass die Abstandssensorik stets die perfekte Distanz zwischen Blech und Düse sicherstellt.
The signals from the capacitive distance sensor system of the combi-head are used for normal distance control as well as for component measurement so as to precisely predetermine the subsequent weld seam.
Die Signale der kapazitiven Abstandssensorik des Kombikopfes werden beim Schneiden sowohl für die übliche Abstandsregelung als auch zur Bauteilvermessung für die exakte Vorausberechnung der nachfolgenden Schweißbahn genutzt.
As an additional triggering condition, a velocity threshold has to be surpassed by the velocity of the vehicle itself or, as a matter of priority, by the relative velocity measured by the distance sensor system (6).
Als weitere Auslösebedingung muss eine Geschwindigkeitsschwelle durch die Fahrzeug-Eigengeschwindigkeit oder vorrangig durch die von der Abstandssensorik (6) gemessenen Relativgeschwindigkeit überschritten werden.
A cruise control system with a distance sensor system according to claim 1, characterised in that an intentional start-moving command is only detected when it is present for a minimum implementation duration, so that the vehicle then actually starts moving.
Geschwindigkeitsregel-System mit Abstandssensorik nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein beabsichtigtes Losfahr-Kommando nur dann erkannt wird, wenn dieses für eine Mindestausführdauer anliegt, damit das Fahrzeug dann tatsächlich losfährt.
Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the number and/or the radii of the bends travelled through is determined from the sensed data of the distance sensor system (1) and is compared with associated reference values.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß aus den erfaßten Daten der Abstandssensorik (1) die Anzahl und/oder die Radien der durchfahrenen Kurven ermittelt wird und mit zugehörigen Referenzwerten verglichen wird.
Therefore, a distance sensor system is integrated in all Precitec cutting heads that are completed with the adjustment device EG8030/EG8110 to a fully automated distance control cycle.
Daher ist in allen Precitec-Schneidköpfen eine Abstandssensorik integriert, die mit den Einstellgeräten EG8030/EG8110 zu einem automatisierten Abstandsregelkreis vervollständigt werden kann.
The heart of the patent application is a distance sensor system for UAV's, that identifies landing sites efficiently and automatically.
Kern des Patentantrags ist ein Abstands-Sensor-System für UAVs, das effizient und automatisch Landeplätze identifiziert.
Distance sensor system for a mechanical part and method for mounting the same
Wegsensoranordnung für ein mechanisches Bauteil und Verfahren zum Montieren desselben
Motor vehicle according to Claim 1, characterized in that a determining device (14) which is fixed to the vehicle communicates with a distance sensor system (15) which is fixed to the vehicle, or has such a distance sensor system (15).
Kraftfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine fahrzeugfeste Bestimmungseinrichtung (14) mit einer fahrzeugfesten Abstandssensorik (15) kommuniziert oder eine solche aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distance sensor system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.
