Vertaling van "distance-measuring sensor" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entfernungsmesssensor
The invention relates to a method and an apparatus for contactlessly measuring the axle geometry of a vehicle chassis, in particular a motor vehicle chassis, having at least one wheel, wherein at least one distance-measuring sensor of a measurement system is used.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur berührungslosen Messung der Achsgeometrie eines mindestens ein Rad aufweisenden Fahrwerks eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, wobei mindestens ein Entfernungsmesssensor eines Messsystems verwendet wird.
Positioning aid (1) and hand tool machine (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the distance-measuring sensor (5) is an optically active sensor with an optically visible laser beam.
Positionierhilfe (1) und Handwerkzeuggerät (3) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Entfernungsmesssensor (5) ein optisch aktiver Sensor mit einem optisch sichtbaren Laserstrahl ist.
To that end, a distance-measuring sensor (SEN), which prepares an elevation profile (EP) of the background as the load is moved, is provided in the region of the load (SL).
Hierzu wird im Bereich der Last (SL) ein Entfernungsmesssensor (SEN) angebracht, welcher beim Bewegen der Last ein Erhebungsprofil (EP) des Untergrundes erstellt.
Production device as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the distance-measuring sensor (115) is connected by lines (122) to a comparator circuit (120) and/or to the control and monitoring unit (67).
Fertigungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstands-Messsensor (115) über Leitungen (122) mit einer Vergleicherschaltung (120) und/oder der Steuer- und Überwachungseinrichtung (67) verbunden ist.
Disclosed are a method and an arrangement for correcting an angle-measuring and/or distance-measuring sensor system (1), in which sinusoidal or cosinusoidal test signals (xi, yi) obtained by scanning a moved test object (2) are evaluated.
Es wird ein Verfahren und eine Anordnung zur Korrektur einer winkel- und/oder abstandsmessenden Sensoranordnung (1) vorgeschlagen, bei der sinus- und kosinusförmige Messsignale (xi, yi) ausgewertet werden, die durch Abtasten eines bewegten Messobjekts (2) gewonnen worden sind.
METHOD AND ARRANGEMENT FOR CORRECTING AN ANGLE-MEASURING AND/OR DISTANCE-MEASURING SENSOR SYSTEM
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR KORREKTUR EINES WINKEL- UND/ODER ABSTANDSMESSENDEN SENSORSYSTEMS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.