Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distant rumble
Vertaling van "distant rumble" in Duits
ferne Grollen
entfernte Rumpeln
fernes Donnergrollen
Ferne das Grollen
entfernte Donnergrollen
With dynamiting underway, we could hear the distant rumble from our campsite.
Mit dem laufenden Sprengen konnten wir das ferne Grollen von unserem Zeltplatz aus hören.
The distant rumble of the tidal wave sent shivers down the villagers' spines.
Das ferne Grollen der Flutwelle jagte den Dorfbewohnern kalte Schauer über den Rücken.
Daniel Hannan (ECR). - Mr President, the distant rumble we can hear is the EU's barrage, its opening assault on the prosperity of the City of London, whose prosperity sustains the surrounding economy of my constituency.
Daniel Hannan (ECR). - Herr Präsident! Das ferne Grollen, das wir hören, ist das Trommelfeuer der EU, der Eröffnungsangriff auf den Wohlstand der City of London, deren Wohlstand die umliegende Wirtschaft meines Wahlkreises erhält.
A distant rumble of thunder followed as the rain cloud approached us.
Ein fernes Donnergrollen folgte, als sich die Regenwolke uns näherte.
The distant rumble of thunder portended a fierce storm later in the night.
Das fernes Donnergrollen kündigte später in der Nacht einen heftigen Sturm an.
We sat quietly by the railroad track, listening to the distant rumble.
Wir saßen leise neben der Eisenbahnstrecke und hörten das entfernte Rumpeln.
The peaceful silence was overlain by a distant rumble of thunder.
Die friedliche Stille wurde von einem entfernten Donnergrollen überlagert.
The noise in the court became a distant rumble.
Der Lärm im Innenhof wurde zu einem fernen Grollen.
At night, the distant rumble of a train could be heard far from home.
In der Nacht war aus der Ferne das Grollen eines Zuges zu hören.
On the eve of the storm, I could hear the distant rumble of thunder.
Am Vorabend des Sturms konnte ich das entfernte Donnern hören.
But no, there was as big cloud before the sun and I could hear the distant rumble of the upcoming thunderstorm.
Aber nein, da war diese riesige Wolke vor der Sonne und ich konnte in der Ferne bereits das Gewitter grollen hören.
Behind the dune shimmering in the scorching sun, we hear the distant rumble of the ocean.
In der Ferne, hinter den Dünen, die unter der brennenden Sonne strahlt, sind die Geräusche des Meeres zu wahrzunehmen.
"A butcher for a queen!" she laughed, and a distant rumble answered.
„Eine Schlächterin als Königin! ", lachte sie, und ein weit entferntes Grollen antwortete ihr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distant rumble in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 26 ms.
