The rumbling of the distant thunder echoed ominously through the quiet countryside.
Das Grollen des fernen Donners hallte bedrohlich durch die stille Landschaft.
The sound of distant thunder echoes across the mountainside, signaling an approaching storm.
Der Klang eines fernen Donners hallt über den Berghang und kündigt einen nahenden Sturm an.
As the fireworks faded, distant thunder took over the night sky.
Als die Feuerwerke verblassten, übernahm der ferne Donner den Nachthimmel.
He glanced at the sky, hearing the distant thunder growling ominously.
Er blickte zum Himmel und hörte, wie der ferne Donner drohend grollte.
The distant thunder filled the room with a sense of impending doom.
Der entfernte Donner erfüllte den Raum mit einem Gefühl drohenden Unheils.
In the meeting, the distant thunder of objections hinted at trouble ahead.
In der Besprechung ließ der entfernte Donner der Einwände auf Probleme hindeuten.
As night fell, the roar of distant thunder warned us of the incoming storm.
Als die Nacht hereinbrach, warnte uns das Grollen des fernen Donners vor dem herannahenden Gewitter.
After a long day, the distant thunder was a reminder to relax.
Nach einem langen Tag erinnerte der ferne Donner daran, sich zu entspannen.
She closed her book, disturbed by the distant thunder echoing nearby.
Sie schlug ihr Buch zu, gestört vom Echo des fernen Donners in der Nähe.
Children love to imagine stories inspired by the sound of distant thunder.
Kinder lieben es, sich Geschichten auszudenken, die vom Klang des fernen Donners inspiriert sind.
He weirdly found solace in the sound of distant thunder.
Er fand seltsamerweise Trost im Klang des fernen Donners.
She noticed the faint grumbling of distant thunder.
Sie bemerkte das leise Grollen des fernen Donners.
The discordance of the distant thunder added an ominous feeling to the atmosphere.
Der Missklang des fernen Donners verlieh der Atmosphäre ein unheilvolles Gefühl.