We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quälende Gedanken
If it gets too much, that can cause the distressing thoughts.
Wenn es zu viele sind, kann das quälende Gedanken verursachen.
CONQUER ANXIETY - never let life's stress, anxiety or distressing thoughts run you down.
CONQUER ANXIETY - lass nie Stress, Angst oder quälende Gedanken des Lebens dich niederreißen.
Compartmentalisation can lead to better emotional management by isolating distressing thoughts.
Kompartimentierung kann zu einem besseren Umgang mit Emotionen führen, indem sie belastende Gedanken isoliert.
I use meditation as brain bleach to clear my mind of distressing thoughts.
Ich verwende Meditation als Gedankenreiniger, um meinen Kopf von belastenden Gedanken zu befreien.
Physicians should encourage patients to report any distressing thoughts or feelings at any time.
Ärzte sollten ihre Patienten ermuntern, das Auftreten von deprimierenden Gedanken oder Gefühlen jederzeit mit dem Arzt zu besprechen.
It was considered as a kind of anxiety because obsessions arising out of fears or distressing thoughts caused nervousness.
Es wurde als eine Art von Angst betrachtet, weil Obsessionen, die aus Ängsten oder beunruhigenden Gedanken entstanden, Nervosität verursachten.
Patients are also taught how to consciously replace distressing thoughts or memories with more positive images and ideation and live overall more healthy lifestyles (including regular exercise and maintaining healthy diets).
Es wird den Patienten ebenfalls beigebracht, wie sie bewusst schmerzliche Gedanken oder Erinnerungen durch positivere Bilder und Gedankengänge auszutauschen und insgesamt ein gesünderes Leben zu führen (einschließlich regelmäßigem Training und unterstützende gesunde Ernährung).
The aim is to liberate people from any distressing thoughts and, instead, to communicate abstract dimensions such as life, progress, perspective, optimism and confidence.
Die Menschen sollen befreit werden von dem, was ihre Phantasie ohnehin belastet. Stattdessen sollen abstrakte Dimensionen vermittelt werden: Leben, Fortschritt, Perspektive, Optimismus, Zuversicht.
If you have distressing thoughts or experiences, or if you notice that you feel worse or develop new symptoms while you' re taking Lamictal
Falls Sie entsprechende beunruhigende Gedanken oder Erfahrungen haben oder merken, dass Sie sich während der Behandlung mit Lamictal schlechter fühlen oder dass neue Beschwerden auftreten
Any patients taking Xeristar who have distressing thoughts or experiences at any time should tell their doctor immediately.
Patienten, die unter der Behandlung mit Xeristar zu irgendeinem Zeitpunkt deprimierende Gedanken oder Erlebnisse haben, sollten unverzüglich mit ihrem Arzt sprechen.
Physicians should encourage patients to report any distressing thoughts or feelings at any time.
Ärzte sollten ihre Patienten ermuntern, das Auftreten von deprimierenden Gedanken oder Gefühlen jederzeit mit dem Arzt zu besprechen.
Any patients taking Xeristar who have distressing thoughts or experiences at any time should tell their doctor immediately.
Patienten, die unter der Behandlung mit Xeristar zu irgendeinem Zeitpunkt deprimierende Gedanken oder Erlebnisse haben, sollten unverzüglich mit ihrem Arzt sprechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.