Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distributed by subscription
Vertaling van "distributed by subscription" in Duits
an Abonnenten weitergegeben
Third, the proposed regulation only applies to credit ratings that are distributed by subscription or disclosed publicly.
Drittens gilt der Verordnungsvorschlag ausschließlich für Ratings, die an Abonnenten weitergegeben oder öffentlich bekanntgegeben werden.
The first subparagraph shall also apply to credit ratings that are distributed by subscription.
Unterabsatz 1 gilt auch für Ratings, die an Abonnenten weitergegeben werden.
The proposal obliges credit rating agencies to disclose ratings on a non-selective basis and in a timely manner, unless the ratings are only distributed by subscription.
Mit dem Vorschlag werden die Ratingagenturen verpflichtet, Ratings auf nicht selektiver Grundlage rechtzeitig bekannt zu machen, es sei denn, die Ratings werden lediglich an Abonnenten weitergegeben.
This Regulation applies to credit ratings issued by credit rating agencies registered in the Community and which are disclosed publicly or distributed by subscription.
Diese Verordnung gilt für Ratings, die von in der Gemeinschaft registrierten Ratingagenturen abgegeben und der Öffentlichkeit bekannt gegeben oder an Abonnenten weitergegeben werden.
The CRAs Regulation aims to ensure that the processes for credit ratings issued in the European Union disclosed publicly or distributed by subscription are of adequate quality.
Die Verordnung über Ratingagenturen zielt darauf ab, sicherzustellen, dass die Verfahren für Ratings, die in der Europäischen Union abgegeben, der Öffentlichkeit bekanntgegeben oder an Abonnenten weitergegeben werden, von angemessener Qualität sind.
Each of the available versions is distributed by subscription, the price of which changes depending on the connected services.
Jede der verfügbaren Versionen wird per Abonnement vertrieben, dessen Preis sich je nach den verbundenen Diensten ändert.
The first subparagraph shall also apply to credit ratings that are distributed by subscription. 2. Credit rating agencies shall ensure that credit ratings are presented and processed in accordance with the requirements set out in Section D of Annex I.
Die Ratingagenturen stellen sicher, dass die Ratings und Ratingausblicke im Einklang mit den Vorschriften in Anhang I Abschnitt D präsentiert und verarbeitet werden und dass keine über die ratingbezogenen Faktoren hinausgehenden Faktoren vorgelegt werden.
Scope 1. This Regulation applies to credit ratings issued by credit rating agencies registered in the M3 Union and which are disclosed publicly or distributed by subscription.
Geltungsbereich (1) Diese Verordnung gilt für Ratings, die von in der M3 Union registrierten Ratingagenturen abgegeben und der Öffentlichkeit bekannt gegeben oder an Abonnenten weitergegeben werden.
In the event of a decision to discontinue a credit rating, the information disclosed shall include full reasons for the decision. The first subparagraph shall also apply to credit ratings that are distributed by subscription.
Bei einer Entscheidung zum Abbruch eines Ratings enthalten die bekannt gegebenen Informationen auch die umfassenden Gründe für die Entscheidung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distributed by subscription in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
