We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weit verteilt
breit verteilt
weit verbreitetes
The larvae live pelagic for three months and are thus distributed widely by currents.
Die Larven leben drei Monate pelagisch und werden so durch Strömungen weit verteilt.
It is conceivable that the site of interaction consists of residues distributed widely over the primary sequence.
Es ist denkbar, daß sich der Interaktionsbereich des Proteins aus Resten zusammensetzt, die auf der Primärstruktur weit verteilt liegen.
As a result, not all infrastructure is concentrated in the cities; instead jobs and services are distributed widely and can meet local needs in each respective region.
Dadurch konzentriert sich nicht sämtliche Infrastruktur in den Städten, sondern Arbeitsplätze und Dienstleistungen werden breit verteilt und können Bedürfnisse vor Ort in der jeweiligen Region erfüllen.
It is therefore suitable for all types of applications where central databases are to be distributed widely, in particular for
Es eignet sich somit für alle Arten von Anwendungen, wo zentrale Datenbanken breit verteilt werden sollen, insbesondere für
The causes given were "distributed widely among government, labor, industry, international politics and policies."
Die genannten Ursachen waren „weit verteilt auf Regierung, Arbeitnehmer, Industrie, internationale Politik und Strategien".
The anti-abortionist pamphlets were distributed widely in the community last weekend.
Die Flugblätter der Abtreibungsgegner wurden am letzten Wochenende weitläufig in der Gemeinde verteilt.
They will be distributed widely at all events.
Dieser Flyer wird in grosser Zahl bei allen Events verteilt.
The species is distributed widely all over the park.
Diese Tierart ist im ganzen Park weit verbreitet.
The designs were not distributed widely, so not many of them exist.
Die Designs waren nicht weit verbreitet, so dass es nicht viele davon gibt.
It is distributed widely throughout the tissues of the human body.
Hyaluronsäure befindet sich an vielen Stellen im menschlichen Körper.
As is well known, digital information can be infinitely reproduced - and distributed widely thanks to the internet.
Bekanntlich lassen sich digitale Informationen unendlich reproduzieren - und dank des Internets weit verbreiten.
These modules can either be distributed widely across various sectors of the course or focus on one to two subdivisions.
Bachelor-Arbeit Diese Module können entweder breit über verschiedene Inhaltsbereiche gestreut sein oder sich auf ein bis zwei Teilgebiete konzentrieren.
The pressure of your body is absorbed at the point of contact and is not distributed widely over the surface.
Der Druck des Körpers wird dort absorbiert, wo er auftritt und nicht auf der Fläche verteilt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.