Before the meeting, please verify the accuracy of the distribution list.
Bitte überprüfen Sie vor dem Meeting die Richtigkeit der Verteilerliste.
He accidentally forwarded the document to the wrong distribution list.
Er hat das Dokument versehentlich an die falsche Verteilerliste weitergeleitet.
We will review your information and then take on our distribution list.
Wir prüfen Ihre Angaben und nehmen Sie danach auf unseren Verteiler auf.
We have removed your data from the distribution list for the newsletter.
Wir haben Ihre Daten aus dem Verteiler des Newsletters entfernt.
After reviewing the distribution list, we decided to exclude inactive members.
Nachdem wir die Verteilerliste überprüft hatten, beschlossen wir, inaktive Mitglieder auszuschließen.
This script reveals how many member a given distribution list has.
Dieses Script verrät Ihnen, wieviele Mitglieder eine Verteilerliste hat.
Reat, fax that to everyone on the distribution list.
Super. Faxen Sie ihn an alle auf der Verteilerliste.
Here you can search for press images or register for our distribution list.
Suchen Sie hier nach Pressebildern oder tragen Sie sich in unseren Verteiler ein.
I was surprised to see my name on the distribution list for this project.
Ich war überrascht, meinen Namen auf der Verteilerliste für dieses Projekt zu sehen.
You can also add all the resources on a distribution list at once.
Sie können auch alle Ressourcen einer Verteilerliste auf einmal hinzufügen.
Keep your contacts up to date in a single distribution list.
Ihren Adressbestand halten Sie in nur einem einzigen Verteiler aktuell.
Generated export declarations can be sent to a defined distribution list automatically.
Erstellte Ausfuhrerklärungen können automatisiert an einen definierten Verteiler gesendet werden.
The list is saved and you have created a new distribution list.
Die Liste wird gespeichert. Sie haben somit eine neue Verteilerliste erstellt.