Examples with "distribution of the Object Code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
("Licensee Product(s)") Distribution of the Object Code for use with any other microprocessor or product requires execution of a separate, royalty bearing license with Intel prior to the first distribution of the Object Code with such microprocessors or products.
Der ("Lizenznehmerprodukt(e)")-Vertrieb von Objektcode zum Einsatz mit anderen Mikroprozessoren oder Produkten erfordert die Vereinbarung einer separaten, gebührenpflichtigen Lizenz mit Intel, bevor der Objektcode zum ersten Male mit derartigen Mikroprozessoren oder Produkten vertrieben werden kann.
"Licensee Product(s)") Distribution of the Object Code for use with any other microprocessor or product requires execution of a separate, royalty bearing license with Intel prior to the first distribution of the Object Code with such microprocessors or products.
Einsatz mit anderen Mikroprozessoren oder Produkten erfordert die Vereinbarung einer separaten, gebührenpflichtigen Lizenz mit Intel, bevor der Objektcode zum ersten Male mit derartigen Mikroprozessoren oder Produkten vertrieben werden kann. (Zum ersten Male wird diese Basilika im Jahre 604 n. Chr. erwähnt.
Andere resultaten
The object of the present invention is to provide a pulse code modulation system, in which the spectral distribution of the digital signal is largely influenced and thus adaptable to the characteristics of a recording or transmission channel.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Pulscodemodulationssystem vorzuschlagen, bei welchem die spektrale Verteilung des digitalen Signals weitgehend beeinflußbar und somit an die Eigenschaften eines Aufzeichnungs- bzw. Übertragungskanals anpassbar ist.
If you do so, then you may not remove from, add to, or modify any part of the distribution, neither source code, object code, executables, the terms and conditions, nor any other content.
Wenn Sie dies tun, dürfen Sie keinen Teil der Distribution entfernen, hinzufügen oder abändern, weder Quellcode, Objektcode, ausführbare Programme, die AGB, noch irgendeinen anderen Inhalt.
Upon validation of the Probe by CA, and absent a formal distribution agreement between you and CA, you may license the Probe for the limited purpose of distribution, in object code form only, directly to your End User Customers.
Bei Überprüfung des Testangebots durch CA und ohne einen formalen Distributionsvertrag zwischen Ihnen und CA können Sie das Testangebot für den beschränkten Zweck der Distribution lizenzieren, in Objektcodeform und direkt für Ihre End-User-Kunden.
For engineering, graphic tools are available with which on the one hand the object code can be implemented in a programming language like for example C++, as well as the connection of the objects and their distribution on computers can be managed.
Für das Engineering steht ein graphisches Werkzeug zur Verfügung, in dem sowohl der Objekt-Code in einer Hochsprache, zum Beispiel C++, implementiert als auch die Verschaltung der Objekte und deren Verteilung auf die Rechner vorgenommen werden können.
In such event, Licensee agrees to immediately discontinue use and distribution of Object Code.
Der Lizenznehmer erklärt sein Einverständnis, in diesem Fall die Verwendung und den Vertrieb des Objektcodes umgehend abzubrechen.
Distribution Software means the Redistributable Object Code and the Sample Source, both as indicated above.
Distribution Software bezeichnet den zum Weitervertrieb geeigneten Objektcode und den Sample Source, wie oben angegeben.
This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.
Diese Alternative ist nur für eine nicht-kommerzielle Verbreitung zulässig und gilt nur, wenn Sie das Programm als Objektcode oder in ausführbarer Form mit einem entsprechenden Angebot gemäß Absatz b erhalten haben.
This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.
Diese Alternative ist nur für nicht-kommerzielle Verbreitung zulässig und nur, wenn Sie das Programm als Objektcode oder in ausführbarer Form mit einem entsprechenden Angebot gemäß Absatz b erhalten haben.
Its high performance and low footprint means it is suitable for most distributed object computing applications, while its source code distribution simplifies debugging across our broad range of supported platforms.
Dank der hohen Leistungsfähigkeit und des geringen Ressourcenbedarfs eignet sich diese Lösung für die meisten Computing-Anwendungen mit verteilten Objekten. Die Bereitstellung des Quellcodes vereinfacht dabei die Fehlersuche über unsere große Bandbreite an unterstützten Plattformen hinweg.
This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such
Diese Alternative ist nur für nicht-kommerzielle Verbreitung zulässig und nur, wenn Sie das Programm als Objectcode oder in ausführbarer Form mit einem entsprechenden Angebot gemäß Absatz b erhalten haben.
If the site being added to the hierarchy uses the same site code that was previously used in the hierarchy, and if software distribution objects were modified since detachment, software distribution objects might be overwritten or corrupted.
Wenn der Standort, der zur Hierarchie hinzugefügt werden soll, denselben Standortcode verwendet, wie der, der zuvor in der Hierarchie verwendet wurde, und wenn Softwareverteilungsobjekte seit der Trennung geändert wurden, werden Softwareverteilungsobjekte möglicherweise überschrieben oder beschädigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.