We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Children and teenagers from 3 to 14 years are being taken care of by well-trained hosts and animators, offering a diversified program.
Hier werden Kinder und Jugendliche von 3 bis 14 Jahren mit einem abwechslungsreichen Programm von ausgebildeten Betreuerinnen und Animateurinnen unterhalten.
Boat Trips We created a diversified program especially for you.
Wir haben für Sie ein vielfältiges Programm ausgearbeitet, weil wir speziell an Sie gedacht haben.
For the media-day 2010 the innsbruck media studies have developed a diversified program on the topic "Media and Minority".
Für den Medientag 2010 hat das interdisziplinäre Forum Innsbruck Media Studies ein vielfältiges Programm zum Thema „Medien und Minderheiten" zusammengestellt.
For visitors we offer a diversified program as well free entry to numerous events.
Für die Besucher bieten wir ein abwechslungsreiches Programm sowie freien Eintritt zu zahlreichen Veranstaltungen.
Numerous celebrities of the political, economic and cultural world enjoyed the perfectly staged ambience and an extremely diversified program.
Zahlreiche Prominente aus Politik, Wirtschaft und Kultur genossen das perfekt inszenierte Ambiente und ein äußerst abwechslungsreiches Programm.
For all ages, a diversified program with various attractions and show acts provided entertaining hours far into the night.
Ein abwechslungsreiches Programm mit verschiedene Attraktionen und Showeinlagen für Groß und Klein sorgte für kurzweilige Stunden bis tief in die Nacht.
An interesting and diversified program is waiting for you, so use this opportunity to have stimulating and informative discussions with our experts on particle measurement technology at this event.
Für Sie steht ein interessantes und abwechslungsreiches Programm bereit, also nutzen Sie diese Gelegenheit, um auf dieser Veranstaltung anregende und aufschlussreiche Gespräche mit unseren Experten zum Thema Partikelmesstechnik zu führen.
We were able to have a diversified program and a lot of interesting things to do, thanks to them, we never got bored.
Wir konnten ein abwechslungsreiches Programm und eine Menge interessanter Dinge zu tun haben, dank ihnen, wurden wir nie langweilig.
The events take place at weekends and offer a diversified program of different lectures and reports by the members of the association as well as of selected guest speakers.
Die Veranstaltungen finden am Wochenende statt und beinhalten ein abwechslungsreiches Programm aus verschiedenen Vorträgen und Berichten der Vereinsmitglieder sowie von ausgesuchten Gastrednern.
A diversified program and targeted communication make it possible to reinvent the shopping experience at this mall and keep the number of visitors at a consistent high level.
Durch ein abwechslungsreiches Programm und einer zielgerichteten Kommunikation ist man in der Lage, das Einkaufserlebnis im „MTZ" immer neu zu erfinden und auch die Besucherzahlen auf einem hohen Niveau zu halten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.