Download for Windows Premium
Publiciteit
divides up
Geflecteerde vorm van divide up 

Vertaling van "divides up" in Duits

aufteilt
Multilinse unterteilt
Specifically, joint stands such as these are usually rented by an institution or a company which then divides up and in turn rents out the stand space.
Denn solche Gemeinschaftsstände werden üblicherweise von einer Institution oder einer Durchführungsgesellschaft angemietet, die die Standfläche dann aufteilt und weitervermietet.
This could be achieved in the case of colours, because we can examine how a human being divides up the spectrum of a prism without having to ask him, and therefore without resorting to language.
Dies gelingt zum Beispiel bei den Farben, denn wie ein Mensch das Spektrum des Prismas aufteilt, kann untersucht werden, ohne ihn zu fragen, also ohne daß Sprache benutzt wird.
for a registered dealer who divides up the consignments or for any establishment not subject to permanent supervision, such dealer or establishment shall be regarded by the competent authority as the consignee of the animals and the conditions laid down in the second subparagraph shall apply
einen registrierten Zwischenhändler, der die Partien in Teilmengen aufteilt, oder einen Betrieb, der nicht einer ständigen Kontrolle unterworfen ist, so sind diese Händler bzw. Betriebe von der zuständigen Behörde als Empfänger der Tiere anzusehen, und es gelten die Auflagen nach dem zweiten Unterabsatz
There is at least one separating arrangement (23) provided, and this arrangement can be introduced into the collecting location in or above the stack and divides up the stack into a first and a second stack.
Es ist zumindest eine Trenneinrichtung (23) vorgesehen, welche in oder oberhalb des Stapels in die Sammelstelle einbringbar ist und den Stapel in einen ersten und einen zweiten Stapel aufteilt.
Compare Routers An Internet router is the device that divides up your Internet connection between the devices in your local network and enables you to surf the web, either wirelessly or via Ethernet cable.
Vergleichen Router Der Internetrouter ist ein Gerät, das den Internetanschluss in ein lokales Netzwerk aufteilt und sicherstellt, dass das Surfen im Internet mit allen Geräten mit WLAN-Anschluss oder Netzwerkkabel funktioniert.
Once again the membrane divides up and now four granddaughter cells are created.
Noch einmal teilt die Membran auf und jetzt werden vier Enkelinzellen erstellt.
a diagram of the gridwork that divides up the city.
ein Diagramm des Rasters, das die Stadt unterteilt.
This program divides up the screen into individual segments, in each of which either films or abstract animations are shown.
Dieses Programm teilt den Bildschirm in einzelne Segmente, in denen Filme oder abstrakte Animationen gezeigt werden.
Hindu philosophy can be a useful guide here, for it divides up our lives into four stages, each with its distinctive roles and responsibilities.
Ein wertvoller Wegweiser kann hier die Philosophie des Hinduismus sein. Sie unterteilt unser Leben in vier Stadien, die mit unterschiedlichen Rollen und Verantwortungen verknüpft sind.
This is in almost total contrast to the approach of conventional medicine, which divides up the body into different disciplines and essentially treats each organ as a separate entity.
Diese Erkenntnis steht in krassem Gegensatz zu der Denkweise der konventionellen Medizin, die den Körper in verschiedene Disziplinen unterteilt und praktisch jedes Organ als eine getrennte Einheit auffasst.
Stadlbauer divides up its business divisions as follows
Die Geschäftsbereiche der Firma Stadlbauer gliedern sich wie folgt
The video divides up the materials economy into a system composed of extraction, production, distribution, consumption, and disposal.
Das Video beschreibt die Wirtschaft materieller Waren als ein System, dass sich in Rohstoffgewinnung, Produktion, Vertrieb, Konsum und Entsorgung aufteilen lässt.
Company divides up into the resistance welding and specialist welding trade divisions
Unternehmensaufteilung in die Geschäftsbereiche Widerstandsschweißtechnik und Schweißfachhandel
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor divides up in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 60 ms.