Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divine commandment
Vertaling van "divine commandment" in Duits
göttliches Gebot
göttliche Gebot
göttlichen Gebot
göttlichen Befehl
Gebot Gottes
That he was announcing a divine commandment was confirmed by the gleam on his face.
Dass er dabei göttliches Gebot verkündet, bestätigt das Aufleuchten.
Soon after, permission was transformed into a divine commandment which made it a religious obligation for believers to use arms against their adversaries.
Bald darauf wurde die Erlaubnis in ein göttliches Gebot umgewandelt, die für die Gläubigen es zu einer religiösen Verpflichtung machte, Waffen gegen ihre Widersacher einzusetzen.
A giving in, provided bad thoughts emerge, is a shortage of faith because bad thoughts are directed against divine commandment.
Ein Nachgeben, sofern schlechte Gedanken auftauchen, ist mangelnder Glaube, denn schlechte Gedanken richten sich gegen das göttliche Gebot.
The Teacher is the representation of the Divine and the teaching is the divine commandment.
Der Lehrer ist die Verkörperung des Göttlichen und die Lehre ist das göttliche Gebot.
(A19) We have not lived up to the divine commandment to treat the whole creation with awe and to work to uphold its integrity.
(A19) Wir haben dem göttlichen Gebot, allen Kreaturen mit Achtung zu begegnen und für deren Bewahrung zu arbeiten, nicht entsprochen.
This law is not merely divine commandment; it is a comprehensive prescription of how the world, in all possible senses, should be.
Dieses Recht ist nicht bloß ein göttliches Gebot; es ist ein Regelwerk, das die gesamte Welt in allen Details so beschreibt, wie sie zu sein hat.
Again and again the commandment of love must be put to men as divine commandment, so that they pay attention to it and live accordingly.
Das Gebot der Liebe muss immer wieder den Menschen als göttliches Gebot hingestellt werden, auf daß sie es beachten und danach leben. mehr
"The first right of every man is the right to live: do not kill is a divine commandment."
"Das erste Recht eines jeden ist das Recht auf das Leben: nicht töten ist göttliches Gebot".
His divine commandment is "the perfect law that belongs to freedom."
Sein Gesetz ist „das vollkommene Gesetz, das zur Freiheit gehört".
This is the divine commandment!
Dies ist die Grundlage der göttlichen Religionen.
There can be no doubt whatsoever is revealed from the heaven of divine commandment is by virtue of His wisdom and is in the best interests of the people themselves.
Ohne jeden Zweifel geschieht alles, was vom Himmel göttlicher Macht offenbart wird, durch die Kraft Seiner Weisheit und im besten Interesse der Menschen.
During the last stage as a human being He will repeatedly give him the knowledge of His law of love, he will constantly approach the person by requesting love and offering him the opportunity to fulfil the divine commandment.
Er gibt ihm im letzten Stadium als Mensch immer wieder Kenntnis von Seinem Gesetz der Liebe, Er tritt ständig an den Menschen heran, Liebe fordernd und ihm Gelegenheit gebend, das göttliche Gesetz zu erfüllen.
It is indubitably clear and evident that whatsoever hath been sent down from the heaven of divine commandment magnified be His glory is intended to confer benefits upon His servants.
Es ist unzweifelhaft klar und einleuchtend, daß was auch immer vom Himmel göttlicher Befehlsgewalt - gepriesen sei Seine Herrlichkeit - herabgesandt wurde, zur Absicht hat, Seinen Dienern zum Vorteil zu gereichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor divine commandment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 24 ms.
