Many/8 vehicles were also procured by the German Army during the course of their construction period, when they were mainly used as commander vehicles for division commanders.
Zahlreiche/8er wurden im Laufe seiner Bauzeit auch von der Bundeswehr angeschafft und kamen dort hauptsächlich als Kommandeursfahrzeuge für Divisionskommandeure zum Einsatz.
Was awarded the badge by division commanders later also Battaillionskommandeure.
Verliehen wurde das Abzeichen durch Divisionskommandeure später auch durch Battaillionskommandeure.
Intelligent use of corps and division commanders is the key to successful coordination of forces.
Intelligente Verwendung von Korps und Divisionsbefehlshabern ist der Schlľssel zur erfolgreichen Koordination der Streitkräfte.
An infantry school, an outdoor obstacle course, an officer training school for battalion and division commanders, an army school and an artillery regiment were all located here.
So befanden sich hier Teile der Infanterieschule, eine Geländesportschule, eine Wehrmachtsoffiziersschule für Bataillons- und Abteilungskommandeure, eine Heeresschule und ein Artillerieregiment.
More Italeri 1:72 armored command vehicle was born to meet the need of the Wehrmacht Panzer Division Commanders to follow, as close as possible, the tanks and better coordinate them on the battlefield.
Das gepanzerte Kommandofahrzeug Sd.Kfz 265 wurde entwickelt, um den Bedürfnissen der Kommandeure der Wehrmacht-Panzerdivision gerecht zu werden als auch den Panzern so nahe wie möglich zu folgen und sie auf dem Schlachtfeld besser zu koordinieren.
They referred to rumours which came to them from reliable regiment and division commanders and not through the official channels.
Sie wiesen auf Gerüchte hin, die ihnen von Regiments- und auch verlässlichen Divisionskommandeuren vertraulich, und nicht auf dem Dienstwege, zugegangen waren.
Document with the label "top secret", which army, corps and division commanders must have used as direction in their practical actions.
Ein Dokument mit dem Vermerk „streng vertraulich", nach dem sich Kommandeure aller Ebenen in ihren praktischen Handlungen richten mussten.
Mutaguchi sacked all his division commanders during the operation, before being sacked himself on 30 August.
General Mutaguchi hat während der Operationen mehrere seiner Divisionskommandeure abgelöst, bevor er am 30. August selbst entlassen wurde.
Three of the five marshals were executed, three of the five Commanders-in-Chief were executed, all 10 of the secondary army Commanders-in-Chief were executed, 57 of the 85 army corps commanders were executed, and 110 of the 195 division commanders were executed.
Von den fünf Marschällen und von den fünf Oberbefehlshabern wurden jeweils drei exekutiert. Außerdem wurden alle zehn Oberbefehlshaber der nächsten Ebene in der Kommandostruktur sowie 57 der 85 Armee-Korps-Kommandanten und 110 der 195 Divisions-Kommandeure exekutiert.
On 19 September, Masséna revealed his plan to his division commanders. Lorge's Division and part of Ménard's would cross the Limmat from Dietikon and attack Korsakov in Zurich.
Am 19. September gab Masséna seinen Divisionskommandanten den Plan bekannt, mit der Division Lorge bei Dietikon über die Limmat zu setzen und Korsakow in Zürich anzugreifen.
Couch led the corps at the Battle of Chancellorsville, with Hancock, John Gibbon, and French as his division commanders.
Die gesamte Schuld an diesem Desaster schoben Meade und Grant Generalmajor Burnside und seinen Divisionskommandeuren zu.
General von Speck met one of his Division Commanders and came with him and his Chief near the bridge, despite the impacting infantry fire on the river.
Gen. v. Speck traf in der Nähe der Brücke einen seiner Div.Kdre. u. begab sich mit diesem u. seinem Chef, ungeachtet des dort einschlagenden Inf. Feuers an den Fluss.
V Amphibious Corps and 27th Infantry Division commanders On 4 September the U.S. 5th Fleet's amphibious troops were designated the V Amphibious Corps and placed under Marine Corps Major General Holland M. Smith.
Am 4. September wurden die amphibischen Truppen der 5. US-Flotte zum V. Amphibischen Korps unter Marine-Corps-Generalmajor Holland M. Smith zusammengefasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.