Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divulging state secrets
Vertaling van "divulging state secrets" in Duits
Preisgabe von Staatsgeheimnissen
The state maintains broad control of news and uses authoritarian laws to punish journalist and editors for the most liberal media - charging them with subversion, divulging state secrets and espionage.
Der Staat behält umfassende Kontrolle über die Nachrichten und wendet autoritäre Gesetze an, um Journalisten und Redakteure größtenteils freier Medien zu bestrafen. Sie werden der Subversion, Preisgabe von Staatsgeheimnissen und Spionage beschuldigt.
After a secret trial conducted in May in the port city of Tianjin, Zhou was sentenced to life in prison for abuse of power, corruption and divulging state secrets.
Nach einem Geheimprozess im Mai in der Hafenstadt Tianjin durchgeführt, Zhou wurde zu lebenslanger Haft für Machtmissbrauch, Korruption verurteilt und Preisgabe von Staatsgeheimnissen.
Most of the hundred or so journalists and netizens currently held are serving long sentences in harsh conditions on charges of subversion or divulging state secrets.
Die Mehrheit der derzeit etwa 100 Journalisten und Internet-Aktivisten in Haft hat aufgrund von Anklagen wegen Aufrufs zur Untergrabung der Staatsgewalt oder Hochverrats langjährige Haftstrafen unter schwierigen Bedingungen zu verbüßen.
Together with his colleague Erdem Gül, the newspaper's Ankara bureau chief, Dündar was sentenced to more than five years and 10 months in prison on charges of helping an armed organisation and divulging state secrets.
Gemeinsam mit seinem Kollegen Erdem Gül, dem Bürochef in Ankara, wurde er zu mehr als fünf Jahren und zehn Monaten Haft verurteilt.
Dreading exposure of their criminal acts, the CCP frequently tackles dissidents by charging them with "divulging state secrets." 4.
Weil die Partei die Aufdeckung ihrer kriminellen Machenschaften fürchtet, geht sie erbarmungslos gegen Dissidenten vor, indem sie ihnen vorwirft, „Staatsgeheimnisse verraten zu haben".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor divulging state secrets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 21 ms.
