Or a trip to the DIY-store.
Oder einen Ausflug in den Baumarkt.
Then you drive to the next DIY-store that carelessly has promised in their campaign "If you find the goods cheaper than with us, we'll undersell them 20 percent."
Dann fährt man zu einem Baumarkt, der auf Plakaten verspricht: Wenn sie ein Produkt billiger finden als bei uns, kriegen sie es hier 20% billiger als da.
An electric bicycle bought at the DIY-store at 499 or 999 Euro hasn't got this technology.
Ein E-Bike aus dem Baumarkt für 499 oder 999 Euro hat diese Technik nicht.
Otherwise, in the DIY-store eyes open and Check everything to "misuse"!
Ansonsten im Baumarkt Augen aufhalten und alles auf "Zweckentfremdung" prüfen!
New shelfs: planned for like years I finally went on Wednesday to the DIY-store and bought the stuff needed for them and built them on Thursday with the help of my neighbour and friend Gülay (she actually drilled the holes in the walls).
Aber Mittwoch war ich dann im Baumarkt und hab mir das Material dafür geholt. Donnerstag kam dann meine Nachbarin und Freundin Gülay und hat mir schnell beim Aufbau geholfen (na ja, sie hat mir die Löcher in die Wand gebohrt).
incorporating a short piece of plastic gutter from the DIY-store, a piece of flat of brass as a fixture and a gondola from a Toytrain starter set as well as some decorative details - that's all what is required to build a snow plow.
Dachrinnen zu Pflugscharen Ein kurzes Stueck Kunststoff-Dachrinne aus dem Baumarkt, ein Messingflachprofil als Halterung und ein O-Wagen aus einem Toytrain Starterset sowie ein paar Ausstattungsdetails - fertig ist der Pflug.
In addition, we have got an extensive collection of department- and DIY-store offers.
Darüber hinaus existiert eine umfangreiche Sammlung der Angebote von Kaufhäusern und Baumärkten.
Breathing at this point, drinking tea from one of Dirk's DIY-store mugs.
An dieser Stelle atmen, Tee aus einer von Dirks Baumarkttassen trinken.
Our products are available through specialized distribution companies, wholesalers, constructors' warehouses and the DIY-store channels.
Unsere Produkte werden durch spezialisierte Vertriebsunternehmen, Großhändler und Baulager, sowie durch die Baumarktketten vermarktet.
Those without prior experience with these unique plants should start with affordable beginner carnivores from the DIY-store or the discounter.
Wer noch keine Erfahrung mit diesen einzigartigen Lebewesen hat, sollte mit günstigen Anfänger-Karnivoren aus dem Baumarkt oder vom Discounter beginnen.
Driving to the DIY-store comes with opportunity costs as well as real costs for the consumer.
Die Fahrt zum Baumarkt ist für den Kunden mit Opportunitäts- sowie realen Kosten verbunden.
This optional, easy to use assistance system takes the pressure off those who are travelling with trailers and trying to manoeuvre in confusing DIY-store car parks, small campsites or twisty harbour streets.
Das optional erhältliche und leicht bedienbare Assistenzsystem entlastet alle, die mit Anhängern unterwegs sind und unübersichtliche Baumarktparkplätze, enge Campingplätze oder verwinkelte Hafengassen ansteuern.
Get an air bleed key from the local DIY-store and allow air to escape until the valve starts to drip. 7.
Mit einem Entlüfterschlüssel aus dem Baumarkt sollte man das Ventil öffnen und die Luft entweichen lassen, bis das Ventil zu tropfen beginnt.