We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
benommen und desorientiert
schwindelig und desorientiert
After the jounce on the bumpy road, I felt a little dizzy and disoriented.
Nach dem Ruck auf der holprigen Straße fühlte ich mich ein wenig benommen und desorientiert.
After the rollercoaster, they exited the ride like a rag doll, dizzy and disoriented.
Nach der Achterbahnfahrt stiegen sie benommen und desorientiert wie eine Stoffpuppe aus.
The medication made her feel unexpectedly dizzy and disoriented.
Das Medikament ließ sie unerwartet benommen und desorientiert fühlen.
Inhaling the sickly fumes made her feel dizzy and disoriented.
Das Einatmen der widerlichen Dämpfe machte sie schwindelig und desorientiert.
After trying liquid ecstasy, he felt dizzy and disoriented.
Nach dem Konsum von Liquid Ecstasy fühlte er sich benommen und orientierungslos.
After spinning around, the child felt dizzy and disoriented, laughing at his confusion.
Nachdem sich das Kind mehrmals gedreht hatte, fühlte es sich schwindelig und desorientiert und lachte über seine Verwirrung.
This made her dizzy and disoriented for many days.
Sie fühlte sich danach schwindelig und viele Tage lang desorientiert.
After going on a few high-velocity rides, I felt dizzy and disoriented with heavy queasiness in the stomach.
Nachdem ich einige Hochgeschwindigkeitsfahrgeschäfte durch hatte, fühlte ich mich schwindelig und desorientiert und verspürte starkes Unwohlsein in der Magengegend.
I'm trying to get up, but every time just before I can get up she grabs me again by the hair, slams me down, spins me around so that I'm dizzy and disoriented...
Ich will wieder aufstehen, doch bevor ich hochkomme, packt sie mich immer wieder an den Haaren, stößt mich runter, wirbelt mich herum, bis mir schwindlig wird und ich völlig durcheinander bin.
After I arrived on board the flight to Texas, I felt extremely dizzy and disoriented.
Nachdem ich an Bord des Flugs nach Texas gelangte, fühlte ich mich extrem schwindlig und desorientiert.
I was dizzy and disoriented, and couldn't understand what was happening to me.
Ich konnte nicht begreifen, was da mit mir passierte.
Apparently, these two young ladies became dizzy and disoriented while waiting in line to see you.
Diesen beiden jungen Damen wurde offenbar schwindelig, als sie anstanden, um Sie zu sehen.
The incredible pain coupled with the ringing in my ears made me dizzy and disoriented, it was always present and didn't subside for even a minute.
Der unbeschreibliche Schmerz zusammen mit Ohrenklingeln machte mich schwindlig und fehlorientiert, das hörte nicht eine einzige Minute lang auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.