Vertaling van "do not affect the functionality" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keinen Einfluss auf die Funktionalität
These do not affect the functionality, but spoiled the first impression.
Diese beeinträchtigen zwar nicht die Funktionalität, vermiesen aber den ersten Eindruck.
Although they do not affect the functionality of electrical loads, they do affect your electricity bill.
Sie haben zwar keinen Einfluss auf die Funktionsfähigkeit von elektrischen Verbrauchern, wohl aber auf Ihre Stromrechnung.
Precise cutouts in the case do not affect the functionality of the phone.
Exakte Ausschnitte im Gehäuse beeinträchtigen die Funktionalität des Telefons nicht.
However, these differences do not affect the functionality of the belts.
Diese Unterschiede beeinflussen jedoch nicht die Funktionalität der Riemen.
However, they do not affect the functionality of the product.
Diese beeinträchtigen jedoch nicht die Funktionalität des Produkts.
Even fluids do not affect the functionality of the keyboard.
Selbst Flüssigkeit stört die Funktionsfähigkeit der Tastatur nicht.
Device has signs of wear, etc., which do not affect the functionality.
Gerät hat Gebrauchsspuren, usw., die keinen Einfluss auf die Funktionen haben.
All devices have no or very few signs of wear which do not affect the functionality of the product in any way.
Alle Geräte haben keine oder nur geringe Gebrauchsspuren, welche aber die Funktionalität des Produktes in keiner Weise beeinträchtigen.
These are no defects, provided these do not affect the functionality of the part.
Diese stellen keinen Mangel dar, sofern sie die Funktionalität des Teiles nicht beeinträchtigten.
Blocked or deleted session cookies do not affect the functionality of the website and its tools and functionalities.
Das Löschen oder Blockieren dieser Cookies beeinträchtigt die Verwendung unserer Seite und deren Funktionen nicht.
Dielectric or physical properties of the tubing or fluid do not affect the functionality of the sensor.
Die nicht vorhandene Leitfähigkeit oder physikalische Eigenschaften der Schläuche oder der Flüssigkeiten haben keinen Einfluss auf die Funktion des Sensors.
This guarantees that the maintenance of the mini conveyor belt is as low as possible and adverse external conditions do not affect the functionality.
Dadurch wird garantiert, dass der Wartungsaufwand für das Mini Förderband so gering wie möglich ist und widrige äußere Bedingungen keinen Einfluss auf die Funktionalität haben.
Because the deviations do not affect the functionality of the component, and a significantly lower ammonia exposure occurs in practice, the overall empty enclosure can still be fundamentally assessed as suitable.
Da die Abweichungen nicht die Funktionalität des Bauteiles betreffen und in der Praxis oft deutlich niedrigere Ammoniakfrachten auftreten, kann das ganze Leergehäuse dennoch als grundsätzlich geeignet bewertet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.