We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verwenden Sie diese Funktion nicht
IMPORTANT: this feature performs all calculations on the client side, so do not use this function on huge datasets with millions of records because IBExpert will fetch all records from the server before calculating.
WICHTIG: dieses Feature leistet alle Kalkulationen auf der Client-Seite, also verwenden Sie diese Funktion nicht bei großen Datensätzen mit Millionen von Sätzen, da IBExpert vor der Kalkulation alle Datensätze vom Server holt.
If you plan to export a file to Inventor or another program that reads DWG curves, do not use this function.
Wenn Sie planen, eine Datei in Inventor oder ein anderes Programm zu exportieren, das DWG-Kurven lesen kann, verwenden Sie diese Funktion nicht.
Do not use this function at public or shared computers.
So Verwenden Sie diese Funktion nicht auf öffentlichen oder geteilten Computern.
Please do NOT use this function to ask for help, or announce the moderating team that you need urgent support!
Bitte verwenden Sie diese Funktion NICHT, um Hilfe zu bitten, oder die Moderatoren-Team anzukündigen, dass Sie dringend Unterstützung brauchen!
Do not use this function if you only want the real revision text if any.
Verwenden Sie diese Funktion nicht, wenn Sie nur den echten Text der Version wollen, wenn überhaupt.
Do not use this function to execute a SQL statement with parameters.
Verwenden Sie diese Funktion nicht, um eine SQL-Anweisung mit Parametern auszuführen.
It is very important that you do not use this function.
Es ist sehr wichtig, daß du diese Funktion nicht verwendest.
Many do not use this function, but it is quite simple.
Viele nutzen diese Funktion nicht, dabei ist es ganz einfach.
In order to prevent abuse please do not use this function on public computers.
Melden Sie sich an öffentlichen Rechnern ohne Speicherung an, um Missbrauch zu verhindern.
If you do not use this function, the device will need a second longer to unlock the display.
Nutzt man diese Funktion nicht oder schaltet das Display nicht an, so gönnt sich das Gerät auch mal eine Denksekunde länger.
In order to increase the life span, do not use this function permanently!
Zur Erhöhung der Lebensdauer darf diese Funktion nicht permanent genutzt werden!
If you do not use this function and are not logged into the third-party provider, no personal data will be sent to the third-party provider.
Solange Sie diese Funktion nicht in Anspruch nehmen und auch nicht bei dem Drittanbieter eingeloggt sind, werden zunächst keine personenbezogenen Daten an den Drittanbieter weitergegeben.
For those organisations that have buildings in different geographical and thus climatic zones you will need to fill in the factor each time you enter the poster data - it is strongly advised that you do not use this function!
Organisationen, die Gebäude in verschiedenen geografischen Regionen mit unterschiedlichen Klimazonen haben, sollten bei jeder Eingabe der Posterdaten den Faktor erneut eingegeben. Es wird dringend geraten, in diesem Fall die o. g. Funktion nicht zu verwenden!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.