We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nichts falsch machen
nichts verkehrt machen
for giving me the feeling that I can do nothing wrong
weil sie mir das Gefühl gibt, nichts falsch machen zu können.
When you use the correct way of wearing, you can basically do nothing wrong.
Wenn du die korrekte Trageweise anwendest, kannst du im Grunde nichts falsch machen.
Then there are the commodity traders, who in their eyes do nothing wrong.
Dann gibt es die Rohstoffhändler, die in ihren Augen nichts verkehrt machen.
With the price you can do nothing wrong and you will see immediately, it really works and really works.
Bei dem Preis kannst Du nichts verkehrt machen und wirst sofort sehen, es wirkt wirklich und klappt wirklich.
And, suddenly, I'm driving a car that I just feel like I can do nothing wrong.
Und plötzlich fahre ich ein Auto, mit dem ich scheinbar nichts falsch machen kann.
A feminine, sweet-fresh perfume with which you can simply do nothing wrong and which is perfectly suited for everyday use.
Ein feminines, süß-frisches Parfüm mit dem man einfach nichts falsch machen kann und das sich ausgezeichnet für den Alltag eignet.
I didn't use the service, but since the staff at the ibis is trained for their work I think you can do nothing wrong with a relaxing massage.
Ich habe diesen Service zwar nicht in Anspruch genommen, aber da hier gelernte Fachkräfte am Werk sind, denke ich kannst du mit so einer Massage nichts falsch machen.
But actually you can do nothing wrong with the gifts, because on this day it is not all about the gift itself, but about show our beloved ones that we are thinking of them.
Aber eigentlich kann man mit einem Geschenk nichts falsch machen, denn es geht an diesem Tag nicht so sehr um die Geschenke selbst, sondern um die Aufmerksamkeit, die wir unseren Liebsten zeigen und sie fühlen lassen, dass wir an sie denken.
About four years ago, a 7-page article was published in a horse magazine about a revolutionary method to relax horses, where even a non-expert can supposedly do nothing wrong.
Vor circa vier Jahren erschien in einer Pferdezeitschrift ein 7-seitiger Artikel über eine revolutionäre Methode, um Pferde zu entspannen, bei der man auch als Laie angeblich nichts falsch machen könne.
Velvet is a major thing right now and you can do nothing wrong with this dress, which combines that fabric with lace sleeves (and they're also a bit velvety).
Samt ist gerade schwer im Trend und ihr könnt mit diesem Kleid, das den Stoff mit Spitzenärmeln (die auch ein bisschen samtig sind) kombiniert, nichts falsch machen.
I could do nothing wrong.
Ich konnte nichts falsch machen.
And with an entrance fee of CHF 0,00 even budget travelers can do nothing wrong.
Und bei einem Eintrittspreis von CHF 0.- können sogar Budgetreisende nichts verkehrt machen.
With the Capsiplex taking you can actually do nothing wrong
Bei der Capsiplex Einnahme kannst Du eigentlich nichts falsch machen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.