We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dieselben Dinge tun
die gleichen Dinge tun
dasselbe tun
tut dasselbe
tut das Gleiche
das Gleiche tun
das Gleiche machen
nicht das Gleiche
And I had to do the same things as with the professor.
Und ich musste dieselben Dinge tun wie beim Professor.
You just can't do the same things.
Du kannst nur nicht dieselben Dinge tun.
The kids are embarrassed because they can not do the same things as everyone else.
Die Kinder sind peinlich, weil sie nicht die gleichen Dinge tun wie alle anderen.
However, many Android apps have iPhone versions or replacements that do the same things.
Allerdings gibt es von vielen Android-Apps iPhone-Versionen oder Ersatzprogramme, die die gleichen Dinge tun.
So I'd like to do the same things to my kid.
Also will ich für mein Kind dasselbe tun.
I'm quite worried that other people will do the same things.
ich bin wirklich besorgt, dass andere Leute dieselben Dinge tun werden.
You can't do the same things over and over and expect different results.
Du kannst nicht immer und immer wieder dieselben Dinge tun und andere Resultate erwarten.
Reportheld can do the same things, that your printed forms can.
Reportheld kann alles, was Ihre Formulare auch können.
Verena does not like to do the same things twice.
Verena macht nicht gerne die selben Dinge zweimal.
Years go by and you all do the same things.
Jahre vergehen und ihr macht alle noch das Gleiche.
Whenever I see others that do the same things as us...
Wenn ich andere sehe, die dasselbe machen...
You do the same things you've done for years...
Man tut das Gleiche wie seit Jahren.
We do the same things together each year.
Wir machen jedes Jahr die gleichen Aktionen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.