Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
docked position
Vertaling van "docked position" in Duits
fixierten Position
verankerten Position
verankerte Position
Dock the structure catalog by dragging it over the right or left docking region of the application window until it snaps into the docked position.
Fixieren Sie den Strukturkatalog, indem Sie ihn über den rechten oder linken Fixierbereich des Anwendungsfensters ziehen, bis er in der fixierten Position einrastet.
To float the ribbon (this always results in a vertical orientation), drag it away from its docked position or right-click its left end and choose Float.
Um die Multifunktionsleiste frei beweglich zu machen (dabei hat sie immer eine vertikale Ausrichtung), ziehen Sie sie von der fixierten Position an die gewünschte Stelle, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ihr linkes Ende, und wählen Sie "Verschiebbar".
floatrd to move the toolspace from a docked position to a floating window
floatrd zum Verschieben des Werkzeugbereichs aus einer verankerten Position in ein unverankertes Fenster
You can drag a toolbar by its handle and place it in a docked position on the top, left, or right side of the main window.
Sie können eine Tool-Leiste an ihrem Griff ziehen und am oberen, linken oder rechten Rand des Hauptfensters in einer verankerten Position platzieren.
The toolspace is moved to a docked position on the left side of your drawing.
Die Werkzeugleiste wechselt auf der linken Seite der Zeichnung in eine "verankerte" Position.
A toolbar can be dragged from its docked position to any location on the screen.
Außerdem können Sie Symbolleisten aus der angedockten Position an eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm ziehen.
In its default, docked position it is one of the toolbars located below the menu bar.
In der Standardkonfiguration ist die Formatierungssymbolleiste als eine der Symbolleisten unterhalb der Menüleiste angedockt.
Drag the window (using its title bar as a handle) out of its docked position so that it floats.
Ziehen Sie das Fenster (an der Titelleiste als Ziehpunkt) aus seiner angedockten Position bis es frei schwebend angezeigt wird.
To float a menu or toolbar, click its move handle and drag the menu or toolbar away from the docked position.
Damit ein Menü oder eine Symbolleiste unverankert ist, klicken Sie auf den Verschiebepunkt , und ziehen Sie das Menü oder die Symbolleiste aus der Verankerungsposition.
When a floating window is docked, it docks into its last docked position.
Wenn ein abgedocktes Fenster angedockt wird, wird es an der Stelle angedockt, an der es zuletzt angezeigt wurde.
The disconnectable vessel mooring system of claim 4 wherein said open lower end portion defines a arcuate surface(80) for engaging said mooring lines in a docked position of said buoy.
Trennbares Festmachsystem für ein Wasserfahrzeug nach Anspruch 4, wobei das genannte offene untere Endstück eine bogenförmige Oberfläche (80) zum Eingriff der genannten Halteleinen an einer angelegten Position der genannten Boje definiert.
A method according to claim 11 wherein the heat sink plate is shaped to engage the docked functional module to retain the functional module in docked position.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei die Wärmesenkenplatte ausgebildet ist, um mit dem eingedockten Funktionsmodul in Eingriff zu kommen, um das Funktionsmodul in der eingedockten Position zu halten.
Clicking on the dock icon when a block is in the docked position, will move all blocks back to their original position.
Mit dem Abdocken-Symbol entfernen Sie einen Block aus dem Dock, so dass er wieder an seiner ursprünglichen Stelle auf der Kursseite angezeigt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor docked position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 38 ms.
