In this case, the doctoral supervisor must be co-opted by our faculty.
In diesem Fall muss der Doktorvater an unserer Fakultät kooptiert sein.
Individuals may be found by searching for author, title, doctoral supervisor or institution.
Dort können Sie nach Autor, Titel, Doktorvater oder Institution suchen.
The atmosphere in his doctoral supervisor's research group was extraordinarily inspiring.
Die Atmosphäre in der Arbeitsgruppe seines Doktorvaters sei außergewöhnlich inspirierend gewesen.
For some time after that I did not hear anything from my doctoral supervisor on the subject.
Daraufhin habe ich längere Zeit nichts mehr von meinem Doktorvater in dieser Sache gehört.
Clarify in good time with your doctoral supervisor whether it is possible to publish your doctoral thesis electronically.
Klären Sie rechtzeitig mit Ihrem Doktorvater ab, ob die elektronische Publikation Ihrer Dissertation für Sie in Frage kommt.
A year ago, my doctoral supervisor preferred not to acknowledge the arguments I presented and instead threw a hysterical fit.
Mein Doktorvater zog es aber schon vor einem Jahr vor, diese von mir darin vorgebrachten Argumente nicht zur Kenntnis zu nehmen und lieber einen hysterischen Anfall zu bekommen.
Since these considerations had not appeared in my expert report, my doctoral supervisor concluded that I was apparently blind to or ignored any contrary arguments.
Auch diese Überlegungen, die in meinem Gutachten nicht zu finden seien, ließen meinen Doktorvater zu der Schlußfolgerung kommen, daß ich offensichtlich alle gegenläufigen Argumente ausblende bzw. ignoriere.
But this time was different: I was holding the confirmation of supervision from my future doctoral supervisor in my hands.
Jedoch mit dem Unterschied, dass ich diesmal die Betreuungszusage von meinem zukünftigen Doktorvater in den Händen hielt.
How do I find a doctoral supervisor and a topic for my dissertation?
Wie gehe ich an die Themenfindung und die Wahl der Doktormutter bzw. des Doktorvaters heran?
When she read his opinion polls in local papers, she wrote to her doctoral supervisor: "I'd like to do my doctorate on this subject".
Als sie seine Meinungsfragen in den dortigen Zeitungen liest, schreibt sie ihrem Doktorvater: "Über dieses Thema möchte ich promovieren".
When she read his opinion polls in local papers, she wrote to her doctoral supervisor: "I'd like to do my doctorate on this subject."
Als sie seine Meinungsfragen in den dortigen Zeitungen las, schrieb sie ihrem Doktorvater: „Über dieses Thema möchte ich promovieren".
In this case, the doctoral supervisor must have a doctorate in natural sciences (cf. section 4, para.
In diesem Fall muss der Doktorvater in Naturwissenschaften promoviert sein (vgl. 4 Abs.
My doctoral supervisor discovered this mechanism 25 years ago and had researched it ever since.
Mein Doktorvater hatte diesen Mechanismus 25 Jahre zuvor mitentdeckt und seither auf diesem Gebiet geforscht.