We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokument-Entity
A document begins in a "root" or document entity.
Jedes Dokument beginnt in einer Wurzel- oder Dokument-Entity.
Less is required of a non-validating processor; it need not read any part of the document other than the document entity.
Geringer sind die Ansprüche an einen nicht validierenden Prozessor; er muss keinen anderen Teil als das Dokument-Entity lesen.
Physically, the document is composed of units called entities; it begins in a "root" or document entity, which may refer to other entities, and so on.
Physikalisch besteht das Dokument aus einer Reihe von Einheiten, genannt Entities. Ein Entity kann auf andere Entities verweisen, um sie in das Dokument einzubinden. Jedes Dokument beginnt in einer Wurzel- oder Dokument-Entity.
If an entity (including the document entity) is not labeled with a version number, it is treated as if labeled as version 1.0.
Wenn ein Entity (einschließlich des Dokument-Entity) nicht mit einer Versionsnummer versehen ist, wird es behandelt, als wäre es mit der Versionsnummer 1.0 versehen.
The version declaration appearing in the document entity determines the version of the document as a whole.
Die Versionsdeklarierung im Dokument-Entity bestimmt die Version des gesamten Dokuments.
Validating and non-validating processors alike must report violations of this specification's well-formedness constraints in the content of the document entity and any other parsed entities that they read.
Sowohl validierende als auch nicht-validierende Prozessoren müssen Verletzungen der in dieser Spezifikation genannten Wohlgeformtheitsbeschränkung, die im Inhalt des Dokument-Entity und jedes anderen analysierten Entity das sie lesen, melden.
These are called entities; they all have content and are all (except for the document entity and the external DTD subset) identified by entity name.]
Diese werden Entities genannt. Sie haben alle Inhalt und sind alle (abgesehen vom Dokument-Entity, s.u., und der externen Teilmenge der DTD) durch einen Namen identifiziert.
Non-validating processors are required to check only the document entity, including the entire internal DTD subset, for well-formedness.
Nicht-validierende Prozessoren müssen lediglich das Dokument-Entity, einschließlich der gesamten internen DTD-Teilmenge auf Wohlgeformtheit prüfen.
The document entity serves as the root of the entity tree and a starting-point for an XML processor.
Das Dokument-Entity dient als Wurzel des Entity-Baumes und als Startpunkt für einen XML-Prozessor.
Each XML document has one entity called the document entity, which serves as the starting point for the XML processor and may contain the whole document.
Jedes XML-Dokument besitzt ein Entity namens Dokument-Entity, welches als Ausgangspunkt für den XML-Prozessor dient und das gesamte Dokument enthalten darf.
A URI might thus be relative to the document entity, to the entity containing the external DTD subset, or to some other external parameter entity.
Ein URI kann damit relativ zum Dokument-Entity, zum Entity, das die externe DTD-Teilmenge enthält, oder zu irgendeinem anderen externen Parameter-Entity sein.
Each entity, including the document entity, can be separately declared as XML 1.0 or XML 1.1.
Jedes Entity, einschließlich des Dokument-Entity, kann unabhängig als XML 1.0 oder XML 1.1 deklariert werden.
If the interchange catalog specifies a FOSI for the document entity, this FOSI is used for the Edit window unless the option is supplied.
Wenn der Interchange-Katalog eine FOSI für die Dokument-Entity angibt, wird diese FOSI für das Bearbeitungsfenster verwendet, es sei denn, die Option wird bereitgestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.