Vertaling van "document for the implementation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Referenzdokument für die Umsetzung
The court shall rule at its duty-bound discretion whether it consults an original stored in addition to the electronic document for the implementation of the taking of evidence.
Das Gericht entscheidet nach pflichtgemäßem Ermessen, ob es für die Durchführung der Beweisaufnahme eine zusätzlich zum elektronischen Dokument aufbewahrte Urschrift hinzuzieht.
The project is lending significant support to the drafting of the South African strategy document for the implementation of marine spatial planning that sets out the parameters and framework for the development of the four sub-national marine spatial plans.
Das Projekt unterstützt maßgeblich die Entwicklung des südafrikanischen Strategiedokuments für die Umsetzung von Meeresraumplanung, das den Rahmen und die Richtlinie für die Entwicklung der vier subnationalen Meeresraumpläne darstellt.
That approximation list shall serve as a reference document for the implementation of this Chapter.
Under the now finalised project a guidance document for the implementation of such ecological network impact assessments according to the Habitats Directive was developed together with representatives from the Croatian authorities.
Im abgeschlossenen Projekt wurde gemeinsam mit den kroatischen BehördenvertreterInnen ein Leitfaden zur Umsetzung der Naturverträglichkeitsprüfung der FFH-Richtlinie erarbeitet.
Following a favourable opinion by the Association Committee in Trade configuration, the roadmap shall be considered as the reference document for the implementation of this Chapter.
Nach einer befürwortenden Stellungnahme des Assoziationsausschusses in der Zusammensetzung „Handel" dient der Fahrplan als Referenzdokument für die Umsetzung dieses Kapitels.
Hotel Jurmala Spa of the World Championship, the Notice of Race - NOR is our binding document for the implementation of the Topcat Worlds - here you will find all the information without prose and redundancy.
Liebe WM-Teilnehmer, die Notice of Race - NOR ist unser verbindliches Dokument zur Durchführung der Topcat Worlds - hier findet ihr alle Informationen ohne Prosa und Redundanz.
Guidance document for the implementation of the EIP in rural development programmes, (draft July 2013) DG Agriculture and Rural Development
Leitfaden für die Umsetzung der Europäischen Innovationspartnerschaft (EIP) in Programmen zur ländlichen Entwicklung (Entwurf, Juli 2013), Generaldirektion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (GD AGRI)
That approximation list is to serve as a reference document for the implementation of Chapter 4 (Sanitary and phytosanitary measures) of Title IV (Trade and Trade-related Matters) of the Agreement, and is to be added to Annex XI to the Agreement.
Diese Annäherungsliste dient als Referenzdokument für die Umsetzung von Titel IV (Handel und Handelsfragen) Kapitel 4 (Gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Maßnahmen) des Abkommens und ist Anhang XI des Abkommens hinzuzufügen.
The list is to serve as a reference document for the implementation of Chapter 4 (Sanitary and Phytosanitary Measures) of Title V (Trade and trade-related matters) of the Agreement.
Diese Liste dient als Referenzdokument für die Umsetzung von Titel V (Handel und Handelsfragen) Kapitel 4 des Abkommens.
Until 3rd of March German regulator Federal Network Agency (BNetzA) requested market area managers GASPOOL Balancing Services GmbH and NetConnect Germany GmbH&Co. KG in December 2013 to report proposals, ideas and a recommendatory document for the implementation of within day obligations.
Die Bundesnetzagentur hat die Marktgebietsverantwortlichen (MGV) im Dezember 2013 aufgefordert, ihr bereits bis zum 3. März 2014 Anträge, Vorschläge und ein Empfehlungsdokument zur Umsetzung von untertägigen Verpflichtungen einzureichen... weiterlesen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.