We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dokumentieren die Entwicklung
Emission inventories document the development of the emission situation over time.
Sometimes tiny details tell of major changes and document the development of economic history.
Manchmal erzählen kleine Details von großen Veränderungen und dokumentieren die Entwicklung der Wirtschaftsgeschichte.
These collections represent an archive of the animate and inanimate nature and document the development of organisms in space and time.
Diese Sammlungen dokumentieren die Entwicklung von Lebewesen in Raum und Zeit und stellen ein Archiv der belebten und unbelebten Natur dar.
380 million year old fossils and petrifacts document the development of the natural and cultural landscape.
380 Millionen Jahre alte Fossilien und Versteinerungen dokumentieren die Entwicklung der Natur- und Kulturlandschaft.
A regular exchange with the parents is self-evident, our nannies document the development of their protégés in a so-called nanny diary to keep parents informed about development and learning progress.
Ein regelmäßiger Austausch mit den Eltern ist selbstverständlich, unsere Nannys dokumentieren die Entwicklung ihrer Schützlinge in einem sogenannten Nanny Tagebuch, um die Eltern über Entwicklung und Lernfortschritte auf dem Laufenden zu halten.
The images document the development of the marathon from a local cross-country run for a few people bitten by the cross-country skiing bug to a massive sporting and logistical event, which attracts not only hobby skiers but also the world's top professionals.
Die Bilder dokumentieren die Entwicklung von einer lokalen Langlaufprüfung für ein paar "Angefressene" zu einem sportlichen und logistischen Grossanlass, der nicht nur Massen von Hobby-Langläufern anzieht, sondern auch Cracks der internationalen Langlauf-Weltelite.
The collection contains more than 70 objects, which document the development of industrial electrical engineering, from its beginnings in the 1870s until the present.
Die Objekte dokumentieren die Entwicklung von den Anfängen des industriellen Elektromaschinenbaus in den 1870er Jahren bis zur Gegenwart.
Many of them previously unpublished, these images document the development of the agency and the mission, life inside the command module and on the Moon's surface, and the world's jubilant reaction to the landing.
Die größtenteils unveröffentlichten Abbildungen dokumentieren die Entwicklung der Raumfahrtbehörde und der Mission, das Leben in der Kommandokapsel und auf der Mondoberfläche sowie die begeisterten Reaktionen der Welt auf den Erfolg der Mission.
These images document the development of the agency and the mission, life inside the command module and on the Moon's surface, and the world's jubilant reaction to the landing.
Die Abbildungen dokumentieren die Entwicklung der Raumfahrtbehörde und der Apollo-Mission, das Leben in der Kommandokapsel und auf der Mondoberfläche sowie die begeisterten Reaktionen der Welt auf die erfolgreiche Landung.
They document the development of Vienna's city views, with graphic works from the 18th through to the mid-20th century making up the major part of the collection.
Sie dokumentieren die Entwicklung der Wiener Stadtansichten, wobei grafische Werke aus der Zeit vom 18. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts den größten Teil der Sammlung bilden.
Many illustrated cases, some with 20 and more years of follow-up, document the development of the success story of RBFDPs.
Viele Fallbeschreibungen, zum Teil über 20 und mehr Jahre, dokumentieren die Entwicklung zum Erfolgsmodell "Adhäsivbrücke".
The collection presently consists of more than 2.5 million photographs, tens of thousands of audio recordings and thousands of films that document the development of the Bundesland of Styria from the dawn of the era of photography, film and audio recording.
Die Sammlung besteht inzwischen aus mehr als 2,5 Millionen Fotos, zigtausenden Tonträgern und tausenden Filmen und dokumentiert die Entwicklung des Bundeslandes, beginnend bei den Anfängen der Fotografie.
Picture sequences document the development of an ensemble of works that will only be seen at Schaulager in this configuration.
Bildstrecken dokumentieren die Entwicklung der Werke, die im Schaulager einmalig in dieser Konstellation zu sehen sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.