Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
documentation demonstrating
Vertaling van "documentation demonstrating" in Duits
Dokumentation zum Nachweis
Unterlagen zum Nachweis
Belege dafür
Unterlagen vor, aus denen hervorgeht
Documentation demonstrating that the management of the conformity assessment body has appropriate knowledge to set up and operate a system for
Dokumentation zum Nachweis, dass die Leitung der Konformitätsbewertungsstelle über angemessene Kenntnisse verfügt, um ein System für Folgendes einzurichten und zu betreiben
Documentation demonstrating adequate core competence within the conformity assessment body to assess, select, contract, and to verify the appropriateness and validity of subcontractor activities
Dokumentation zum Nachweis angemessener Kernkompetenzen in der Konformitätsbewertungsstelle, um Unterauftragnehmer zu bewerten, auszuwählen, zu beauftragen und die Angemessenheit und Gültigkeit ihrer Tätigkeiten zu überprüfen
If the customer is exempt from transaction tax, it must inform YCG of its exemption and provide YCG with complete and proper documentation demonstrating the exemption.
Wenn der Kunde von der Transaktionssteuer befreit ist, muss er YCG über seine Befreiung informieren und YCG vollständige und ordnungsgemäße Unterlagen zum Nachweis der Befreiung vorlegen.
Documentation demonstrating compliance with Regulation No 10 as required by paragraph 5.1.1.4 of this Regulation
Unterlagen zum Nachweis der Einhaltung der Vorschriften der Regelung Nr. 10 gemäß Absatz 5.1.1.4 dieser Regelung
As described above, the claim for compensation must be accompanied by documentation demonstrating that proceedings to recover damages from an offender have failed, or that the last step in enforcement proceedings was unsuccessful, or that the criminal conviction has become final.
Wie oben dargelegt, sind dem Entschädigungsantrag Belege dafür beizufügen, dass ein Schadenersatzverfahren gegen einen Straftäter gescheitert ist, dass die letzte Handlung eines Vollstreckungsverfahrens erfolglos geblieben ist oder dass die strafrechtliche Verurteilung rechtskräftig geworden ist.
Is documentation demonstrating that the State aid fits into and is coherent with the relevant Rural Development plan attached to the notification?
Gibt es Belege dafür, dass die staatlichen Beihilfen mit dem der Anmeldung beigefügten Plan für ländliche Entwicklung im Einklang stehen?
Expressions of interest received shall include documentation demonstrating that the proposed expert meets the above conditions.
Die eingehenden Interessenbekundungen müssen Unterlagen enthalten, die nachweisen, dass der vorgeschlagene Experte die obigen Voraussetzungen erfüllt.
The developer submits the application, presenting planning documentation demonstrating the special or extraordinary sustainability of its building.
Den Antrag stellt der Bauherr, indem er technische Planungsunterlagen vorlegt, aus denen die besondere oder außergewöhnliche Nachhaltigkeit seines Gebäudes hervorgeht.
It must include the necessary change documentation demonstrating the acceptability and compliance of the change.
Es muss die erforderlichen Änderungsunterlagen enthalten, die die Annehmbarkeit und Einhaltung der Änderung belegen.
Therefore, documentation demonstrating the appropriateness of the services provided and of the corresponding payments must be kept.
Deshalb sind alle Nachweise über die Rechtmäßigkeit der Leistungen und der entsprechenden Vergütungen aufzubewahren.
Assessment and verification: the applicant shall provide appropriate documentation demonstrating compliance with the scope of the criteria.
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller legt geeignete Unterlagen vor, aus denen hervorgeht, dass dieses Kriterium erfüllt wird.
This procedure provides for the submission of documentation demonstrating the need for frequent travel, such as documents concerning family links or social, economic or other motives.
Im Rahmen dieses Verfahrens sind Unterlagen vorzulegen, die die Notwendigkeit häufiger Reisen hinreichend belegen; hierbei handelt es sich beispielsweise um Unterlagen, aus denen familiäre Verbindungen oder soziale, wirtschaftliche oder sonstige Gründe hervorgehen.
Where accreditation has not been used to evaluate the competence of a notified body, the notification must comprise the documentation demonstrating how the competence of that body has been evaluated.
Wurde die Kompetenz einer notifizierten Stelle nicht mit Hilfe der Akkreditierung begutachtet, muss die Notifizierung die Unterlagen darüber enthalten, wie die Kompetenz dieser Stelle begutachtet wurde.
Synoniemen voor documentation demonstrating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 43 ms.
