We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterlagen zur Unterstützung
Unterlagen zur Untermauerung
Dokumentation zur Unterstützung
Unterlagen zur Stützung
Dokumentation für
The documentation in support of priority claims shall be filed within three months of the filing date.
Die Unterlagen zur Unterstützung der Inanspruchnahme der Priorität sind innerhalb von drei Monaten nach dem Anmeldetag einzureichen.
Where the applicant wishes to claim the seniority subsequent to the filing of the application, the documentation in support of the seniority claim shall be submitted to the Office within three months of receipt of the seniority claim.'
Will der Antragsteller den Zeitrang nach der Einreichung der Anmeldung in Anspruch nehmen, so müssen die Unterlagen zur Unterstützung der beantragten Inanspruchnahme des Zeitrangs dem Amt innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags auf Inanspruchnahme des Zeitrangs vorgelegt werden.
Operator documentation in support of the figures will be made available on site as requested during Euratom safeguards inspections.
Anlässlich der Euratom-Sicherheitsinspektionen sind am Standort auf Anfrage vom Betreiber Unterlagen zur Untermauerung der Zahlenangaben vorzulegen.
Hungary has submitted documentation in support of its application to declare Hungary free from Aujeszky's disease.
Ungarn hat nun Unterlagen zur Untermauerung seines Antrags vorgelegt, Ungarn als frei von der Aujeszky-Krankheit zu erklären.
The management of technical documentation in support of products and systems is becoming more and more problematic and challenging.
Das Management der technischen Dokumentation zur Unterstützung der Produkte und Systeme ist eine Tätigkeit zunehmend schwierig und herausfordernd.
Etteplan helps you create, manage and publish your technical documentation in support of your product development, where we ensure that installation, user and maintenance manuals and other forms of technical publications can be shipped with your products on time.
Etteplan hilft Ihnen bei der Erstellung, Verwaltung und Publikation Ihrer technischen Dokumentation zur Unterstützung Ihrer Produktentwicklung, um zu gewährleisten, dass Montage-, Bedie-nungs- und Wartungsanleitungen sowie sonstige technische Publikationen rechtzeitig zusammen mit Ihren Produkten geliefert werden können.
Where the applicant wishes to claim the seniority subsequent to the filing of the application, the documentation in support of the seniority claim shall be submitted to the Office within three months of receipt of the seniority claim.
Will der Antragsteller den Zeitrang nach der Einreichung der Anmeldung in Anspruch nehmen, so müssen die Unterlagen zur Unterstützung der beantragten Inanspruchnahme des Zeitrangs dem Amt innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags auf Inanspruchnahme des Zeitrangs vorgelegt werden.
11.2 the User, upon receiving the notice from the Provider's breach of any obligation under this agreement, shall, without delay and no later than 24 hours, to eliminate the causes of the complaint and/or to provide appropriate documentation in support of its reasons.
11.2 Der Benutzer muss nach Erhalt der Mitteilung des Dienstleisters zur Verletzung der vom vorliegenden Vertrag vorgesehenen Pflichten unverzüglich und in jedem Fall innerhalb von 24 Stunden die Ursachen der Beanstandung beheben und/oder eine geeignete Dokumentation zur Unterstützung seiner Gründe liefern.
Ariana Afghan Airlines submitted a request to be withdrawn from the Community list, provided some documentation in support of this request and showed strong disposition towards cooperation with the Commission and Member States.
Ariana Afghan Airlines beantragte, von der gemeinschaftlichen Liste gestrichen zu werden, legte Unterlagen zur Unterstützung des Antrags vor und zeigte großes Interesse an einer Zusammenarbeit mit der Kommission und den Mitgliedstaaten.
Ireland, the United Kingdom as regards Northern Ireland and Italy as regards the province of Bolzano have now submitted documentation in support of their application to declare those Member States and the province of Bolzano free from Aujeszky's disease.
Irland, das Vereinigte Königreich und Italien haben nun Unterlagen zur Untermauerung ihrer Anträge vorgelegt, das gesamte Hoheitsgebiet Irlands bzw. des Vereinigten Königreichs und die italienische Provinz Bozen als frei von der Aujeszky-Krankheit zu erklären.
Submission of statutorily specified documentation in support of the application.
Vorlage der gesetzlich festgelegten Dokumentation gemeinsam mit dem Antrag.
the creditor is required to submit documentation in support of the claim
der Gläubiger legt Urkunden zum Nachweis seiner Forderung vor
They must be accompanied by documentation in support of the arguments.
Sie müssen von den Antragstellern unterschrieben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.