We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The organisation shall establish and maintain a documented procedure for periodically evaluating compliance with relevant environmental legislation and regulations.
Die Organisation muss ein dokumentiertes Verfahren einführen und aufrechterhalten, um die Erfüllung der relevanten gesetzlichen Umweltvorschriften regelmäßig zu bewerten.
The explicit requirement to have a documented procedure has been removed.
Die explizite Forderung nach einem dokumentierten Verfahren wurde aufgehoben.
Conduct proof tests according to a documented procedure
Führen Sie Proof-Tests nach einem dokumentierten Verfahren durch.
Does documented procedure for all incidents and service requests define
Definiert das dokumentierte Verfahren für alle Incidents und Service Requests
The applicant shall provide a declaration of compliance with the criterion and the documented procedure which outlines how both food and packaging waste are minimised.
Der Antragsteller legt eine Erklärung über die Einhaltung dieses Kriteriums sowie das dokumentierte Verfahren vor, in dem beschrieben wird, wie die Menge von Lebensmittelabfällen wie auch Verpackungsabfällen minimiert wird.
The supplier should select the appropriate measuring equipment and follow a documented procedure for control of equipment.
Der Lieferant sollte die geeignete Messmittel auszuwählen und ein dokumentiertes Verfahren für die Steuerung der Ausrüstung folgen.
A documented procedure should be established to define the controls needed for the identification, storage, protection, retrieval, retention time and disposition of records.
Zur Festlegung der erforderlichen Kontrollen für Auffinden, Speicherung, Schutz, Abrufen, Aufbewahrungszeit und Anordnung der Aufzeichnungen sollte ein dokumentiertes Verfahren erarbeitet werden.
Measurement comparisons of a testing instrument with values of a defined normal following a documented procedure with the aim of identifying and file deviations.
Vergleich von Messungen eines Prüfmittels mit den Werten eines genaueren Normals nach einem dokumentierten Verfahren mit dem Ziel, Abweichungen zu erkennen und aufzuzeichnen.
Defined by a calibration is the comparison of measured values of a testing instrument with the values of an accurate standard according to a documented procedure to recognize and record deviations.
Unter einer Kalibrierung versteht man den Vergleich von Messwerten eines Prüfmittels mit den Werten eines genaueren Normals nach einem dokumentierten Verfahren, um Abweichungen zu erkennen und aufzuzeichnen.
Validation is a documented procedure for collecting, recording and interpreting data required for proving that a procedure constantly complies with the specified specifications.
Die Validierung ist ein dokumentiertes Verfahren zum Erfassen, Aufzeichnen und Interpretierten der Daten, die für den Nachweis erforderlich sind, dass ein Verfahren ständig mit den vorgegebenen Spezifikationen übereinstimmt.
Validation A documented procedure for obtaining, recording, and interpreting the results needed to show that a process will consistently yield a product complying with predetermined specifications.
Validierung Ein dokumentiertes Verfahren zur Einholung, Aufzeichnung und Interpretation der Ergebnisse, die benötigt werden, um zu zeigen, dass ein Verfahren konsistent ein Produkt hervorbringt, das mit den zuvor festgelegten Spezifikationen übereinstimmt.
Both standards define very strictly how the documents must be managed, and require that the organization must have a documented procedure for managing documents - even worse, you won't get certified unless...
Beide Normen definieren sehr streng, wie Dokumente verwaltet werden müssen. Sie verlangen nicht nur, dass die Organisation ein dokumentiertes Verfahren zur Lenkung von Dokumenten vorweisen muss - noch schlimmer, Sie werden erst zertifiziert, wenn Sie ein solches...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.