Vertaling van "documents of the same type" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokumente des gleichen Typs
A method according to any one of claims 12 to 16, wherein documents of the same type are printed with different invisible indicia for different bearers or documents.
Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 16, bei welchem Dokumente des gleichen Typs mit verschiedenen unsichtbaren Zeichen für verschiedene Träger oder Dokumente gedruckt werden.
A template is a document skeleton, a pre-made arrangement of document elements, fields and headers that make it much easier and quicker to create new documents of the same type.
Eine Vorlage ist ein Rahmendokument, eine fertige Voreinstellung von Dokument-Elementen, Feldern und Kopfdaten, mit der man neue Dokumente des gleichen Typs schneller und einfacher erstellen kann.
In a situation where certain documents of the same type from one contractor are often repeated - an example may be an invoice for telecommunications services or media - it is worth considering indicating a model document for the contractor.
In einer Situation, in der bestimmte Dokumente des gleichen Typs von einem Auftragnehmer häufig wiederholt werden - ein Beispiel kann eine Rechnung für Telekommunikationsdienste oder Medien sein -, sollte ein Musterdokument für den Auftragnehmer angegeben werden.
We can see that real-world documents of the same type, such as business cards, tend to be very similar in semantics-the sort of information they carry-but can vary hugely in syntax, or how that information is structured.
Reale Dokumente des gleichen Typs, so wie Visitenkarten, neigen dazu in ihrer Semantik - die Art der Information - sehr ähnlich zu sein. Ihre Syntax oder wie die Information tatsächlich aufgebaut ist, kann jedoch zwischen den einzelnen Karten sehr unterschiedlich sein.
Avoid coding in design time and in production with technology that actively learns new document types as they are received and recognizes documents of the same type in the future Related Content
Weder bei der Entwicklung noch in der Produktion ist Programmierung erforderlich, da die Technologie neue Dokumententypen „aktiv lernt", sobald sie eingehen, und Dokumente des gleichen Typs in Zukunft erkennt.
You can compare two documents of the same type, or of different types.
Sie können zwei Dokumente desselben Typs oder unterschiedlicher Typen vergleichen.
Easily collaborates documents of the same type.
Einfache Zusammenarbeit von Dokumenten desselben Typs.
It then determines whether there are older documents of the same type with the same document number.
Dann wird festgestellt, ob es ältere Dokumente desselben Types mit derselben DokumentenNr gibt.
This not only saves time, but will ensure a consistent design in all documents of the same type.
Das erspart nicht nur Arbeit, sondern sorgt auch für ein einheitliches Aussehen aller Dokumente desselben Typs.
Only the settled length condition or coding of the security elements of value documents of the same type is the same.
Lediglich die zu erfüllende Längenbedingung bzw. Kodierung der Sicherheitselemente von Wertdokumenten gleicher Art ist dieselbe.
This way, all the documents of the same type are stored in one place, which makes it easier for employees to work within the relevant set.
Auf diese Weise befinden sich alle Dokumente derselben Art an einem Ort, was es den Mitarbeitern erleichtert, sich innerhalb der betreffenden Dokumentensammlung zu bewegen.
Creating a dunning document now overwrites any existing documents of the same type (same dunning level).
Das Erstellen eines Mahnwesendokuments überschreibt nun eventuell existierende Dokumente des selben Typs (selbe Mahnstufe).
generation of automatic masks from the analysis of indexed data in documents of the same type previously integrated in Zeendoc; allowing automatic document reading and automatic indexing
Erstellung von automatischen Masken aus der Analyse indexierter Daten, die in Dokumenten des gleichen Typs enthalten sind, die bereits in Zeendoc integriert wurden; dadurch wird automatisches Lesen und Indexieren von Dokumenten ermöglicht
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.