We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ausweichenden Antworten
weichst der Frage
Her dodging the question frustrated everyone wanting a clear response on the issue.
Ihre ausweichenden Antworten frustrierten alle, die eine klare Stellungnahme zu dem Thema erwarteten.
His dodging the question indicates there's more he's not willing to share.
Seine ausweichenden Antworten deuten darauf hin, dass er mehr verschweigt.
She kept dodging the question about her grades, clearly hiding something from us.
Sie wich der Frage nach ihren Noten immer wieder aus und verbarg offensichtlich etwas.
She tried dodging the question, but everyone noticed her discomfort.
Sie versuchte, der Frage auszuweichen, aber jeder bemerkte ihr Unbehagen.
That politician is known for dodging the question during press conferences.
Dieser Politiker ist dafür bekannt, bei Pressekonferenzen den Fragen auszuweichen.
I noticed her dodging the question whenever the topic got too serious.
Mir fiel auf, dass sie immer auswich, wenn das Thema zu ernst wurde.
She was skilled at dodging the question without raising too many suspicions.
Sie war geschickt darin, Fragen zu umgehen, ohne zu viel Argwohn zu erregen.
His dodging the question made it clear he had something to hide from us.
Sein Herumdrucksen machte deutlich, dass er uns etwas verheimlichte.
In meetings, her dodging the question became a pattern that annoyed her colleagues.
In Besprechungen wurde ihr ständiges Ausweichen zu einem Muster, das ihre Kollegen verärgerte.
They noticed his dodging the question rather than addressing the core issue directly.
Sie bemerkten, wie er um den Kern des Problems herumredete, anstatt es direkt anzusprechen.
His answer was oblique, cleverly dodging the question instead of addressing it directly.
Seine Antwort war ausweichend und umging geschickt die Frage, anstatt sie direkt zu beantworten.
Her dodging the question made everyone uneasy during the debate.
Ihr Ausweichen bei den Fragen sorgte während der Debatte für Unbehagen bei allen Anwesenden.
I felt her dodging the question was a clear avoidance of accountability.
Ich empfand ihr Ausweichen als klare Verweigerung der Verantwortung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.