Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not absolve
Vertaling van "does not absolve" in Duits
entbindet
The depiction on the map does not absolve from the duty of local investigations.
Die Darstellung auf der Karte entbindet nicht von der Pflicht projektbezogener Untersuchungen.
However, this does not absolve the policy from its responsibility of concentrating efforts on preventive consumer protection.
Aber dies entbindet die Politik nicht von der Verantwortung, vorbeugenden Verbraucherschutz in den Mittelpunkt des Bemühens zu stellen.
It is worth remembering that even the most comprehensive insurance does not absolve the user from the responsibility for the rented car.
Es ist zu beachten, dass selbst die umfassendste Versicherung den Nutzer nicht von der Verantwortung für das gemietete Auto entbindet.
But the former birth does not absolve the woman of the responsibility for the next pregnancy.
Aber die frühere Geburt entbindet die Frau nicht von der Verantwortung für die nächste Schwangerschaft.
Wearing the face mask does not absolve the wearer from the responsibility of complying with the familiar hygiene rules.
Die Mund-Nasen-Maske entbindet den Träger nicht von der Verantwortung, die bekannten Hygieneregeln einzuhalten.
The revival of bourgeois dress style does not absolve anyone of the responsibility of meaning in dress code.
Die Wiederbelebung des bürgerlichen Kleiderstiles entbindet niemanden von der Verantwortung der Bedeutung in der Kleidersprache.
The utilisation of these supply sources does not absolve the supplier of his responsibility to ensure the quality of the procured products and services.
Die Inanspruchnahme dieser Bezugsquellen entbindet den Lieferanten nicht von der Verantwortung, die Qualität der beschafften Produkte und Leistungen sicherzustellen.
It is not a contract and does not absolve anybody from his/ her responsibilities with regard to the safe use of the product and prevention of foetal exposure.
Das Formblatt ist kein Vertrag und entbindet niemanden von seiner/ihrer Verantwortung hinsichtlich der sicheren Anwendung des Arzneimittels und der Verhinderung einer fetalen Exposition.
But fighting terrorism does not absolve warring parties of their core obligations under international law.
"Der Kampf gegen Terrorismus entbindet die Kriegsparteien nicht von ihren grundlegenden Verpflichtungen nach internationalem Recht", erklärte er.
This service is therefore without liability and does not absolve you from the obligation of payment if the loan period is exceeded - even if you did not receive an email.
Dieser Service ist daher ohne Gewähr und entbindet Sie nicht von der Zahlungspflicht bei Überschreitung der Leihfrist - auch wenn eine Mail evtl. nicht angekommen ist.
No obligation to have a license does not absolve anyone from the obligation to know the rules of the right of way.
RECHT AUF WEG Keine Verpflichtung zum Patent entbindet niemanden von der Verpflichtung, die Regeln des Weges zu kennen.
The agreement remains binding even of ineffectiveness individual articles of the terms and does not override the entire terms and does not absolve the buyer from other allegiances.
Der Vertrag bleibt auch bei Unwirksamkeit einzelner Punkte seiner Bedingungen verbindlich und führt nicht zur Nichtigkeit der gesamten Bedingungen und entbindet den Käufer nicht von sonstigen Verpflichtungen.
This redemption for their sins from two very selfless characters does not absolve their guilt and grief, but it does provide some rectification for their mistakes before they die.
Diese Erlösung für ihre Sünden von zwei sehr selbstlosen Charakteren entbindet nicht ihre Schuld und Trauer, aber sie gibt eine Korrektur für ihre Fehler, bevor sie sterben.
Synoniemen voor does not absolve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 111 ms.
