Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not adversely affect
Geflecteerde vorm van do not adversely affect
Vertaling van "does not adversely affect" in Duits
nicht beeinträchtigt
nicht nachteilig beeinflusst
beeinträchtigt nicht
nicht negativ beeinflusst
keine negativen Auswirkungen auf
wirkt sich nicht nachteilig auf
hat keine nachteiligen Auswirkungen auf
nicht abträglich
wirkt sich nicht negativ auf
hat keinen nachteiligen Einfluss auf
Handelsbedingungen nicht
nicht verschlechtert
Schaden erleiden
We make sure that the implementation process does not adversely affect the work of our clients.
Wir stellen sicher, dass der Implementierungsprozess die Arbeit unserer Kunden nicht beeinträchtigt.
This mode of action does not adversely affect any colonisation of symbiotic organisms such as mycorrhiza desired by the tree.
Eine vom Baum gewünschte Besiedlung mit symbiotischen Organismen wie Mykorrhiza wird durch diese Wirkungsweise nicht beeinträchtigt.
Reproduction toxicology studies in rats and rabbits indicated that corifollitropin alfa does not adversely affect fertility.
Studien zur Reproduktionstoxizität an Ratten und Kaninchen zeigten, dass Corifollitropin alfa die Fertilität nicht nachteilig beeinflusst.
Any coatings applied to containers shall be such that the application process does not adversely affect the mechanical properties of the container.
Alle Schutzüberzüge von Behältern müssen so ausgewählt werden, dass ihre Aufbringung die mechanischen Eigenschaften des Behälters nicht nachteilig beeinflusst.
Your request does not adversely affect our rights (including intellectual property rights)
Ihre Anfrage beeinträchtigt nicht unsere Rechte (einschließlich geistiger Eigentumsrechte)
This increase does not adversely affect the animal health as the maximum level laid down for free gossypol in complete feed remains unchanged.
Diese Anhebung beeinträchtigt nicht die Tiergesundheit, da der für freies Gossypol in Alleinfuttermitteln festgelegte Höchstgehalt unverändert bleibt.
Care shall be taken to ensure that the removal of samples does not adversely affect the quality of the produce.
Es ist dafür zu sorgen, dass das Entnehmen der Proben die Qualität des Erzeugnisses nicht beeinträchtigt.
It must be guaranteed that this does not adversely affect the citizens' and businesses' incentive and willingness to produce.
Dabei muss gewährleistet sein, dass Leistungsanreize und Leistungswille der Bürger und Unternehmen nicht beeinträchtigt werden.
We can do that if it does not adversely affect our obligations or the services we offer you.
Wir können dies tun, wenn dadurch unsere Verpflichtungen oder die von uns angebotenen Dienstleistungen nicht beeinträchtigt werden.
In storage rooms, live bivalve molluscs must be kept at a temperature which does not adversely affect their safety and viability.
In Lagerräumen müssen lebende Muscheln bei einer Temperatur gelagert werden, die ihre gesundheitliche Unbedenklichkeit und Lebensfähigkeit nicht beeinträchtigt.
Level 5: water does not adversely affect the housing in all directions
Niveau 5: Wasser nicht nachteilig beeinflußt die Wohnung in allen Richtungen
Also it is worth remembering that the presence of open shelves does not adversely affect the available space, and these products have sufficient capacity.
Bedenken Sie auch, dass das Vorhandensein von offenen Regalen den verfügbaren Platz nicht beeinträchtigt und diese Produkte eine ausreichende Kapazität haben.
This can lead to surface rust on the stainless steel shafts of instruments which, however, does not adversely affect the function of the instrument.
Dadurch kann Flugrost auf den Edelstahlschäften der Instrumente entstehen, der die Funktion des Instrumentes aber nicht beeinträchtigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 85 ms.
