Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not automatically entitle
Vertaling van "does not automatically entitle" in Duits
berechtigt nicht automatisch
The absence of appropriate markings does not automatically entitle to the use of the names or designations concerned.
Das Fehlen entsprechender Kennzeichnungen berechtigt nicht automatisch zur Nutzung der betreffenden Namen oder Bezeichnungen.
Lodging a submission does not automatically entitle the submitter to participate, for instance if there are copyright-related, technical, or ethical reasons to deny their participation.
Rechtsweg Eine Einreichung berechtigt nicht automatisch zur Teilnahme, etwa wenn urheberrechtliche, technische oder ethische Gründe dagegen sprechen.
A purchase agreement with Alpenheat does not automatically entitle the use of the contents.
Ein Kaufvertrag mit Alpenheat berechtigt nicht automatisch zur Verbreitung der Inhalte.
Submitting an online application form does not automatically entitle the applicant to exhibit at the next MUNICH FABRIC START.
Ein eingereichtes Bewerbungsformular berechtigt nicht automatisch zur Teilnahme an der nächsten MUNICH FABRIC START.
Having Ugandan or South Sudanese nationality does not automatically entitle the applicant to submit the documents at the German Embassy Kampala.
Die Ugandische oder Südsudanesische Staatsbürgerschaft berechtigt nicht automatisch zur Antragstellung bei der Deutschen Botschaft Kampala.
Participation does not automatically entitle entrants to a prize.
Durch die Teilnahme entsteht kein Anspruch auf einen Gewinn.
Online registration does not automatically entitle you to participation.
Eine Anmeldung per Onlineformular berechtigt nicht zur Teilnahme am Sommerfest.
Sending the registration form does not automatically entitle you to be able to participate in the course.
Das Absenden der Anfrage berechtigt Sie noch nicht zur Teilnahme am Kurs.
Please note that being a member does not automatically entitle you to discounts on tickets or products.
Beachten Sie bitte, dass Sie als Mitglied nicht automatisch Anspruch auf Rabatte für Tickets oder Produkte haben.
Submission of a video does not automatically entitle participation in the competition, if copyright, technical or ethical reasons speak against it.
Rechtsweg Eine Einreichung berechtigt nicht automatisch zur Teilnahme, etwa wenn urheberrechtliche, technische oder ethische Gründe dagegen sprechen.
A submission does not automatically entitle the entrant to a screening of its film.
Eine Einreichung bedeutet nicht automatisch, dass der Film während des Festivals gezeigt wird.
Making an application does not automatically entitle the applicant to a place on the seminar.
Die Abgabe einer Bewerbung begründet noch keinen Anspruch auf die Teilnahme an einem Seminar.
It entitles to the submission of pending items, but does not automatically entitle to a credit, conversion or the like.
Diese berechtigt Sie zur Einsendung der angemeldeten Artikel an unser Haus, beinhaltet jedoch nicht automatisch den Anspruch auf eine Gutschrift, Wandlung oder ähnliches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 48 ms.
