Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not comply
Vertaling van "does not comply" in Duits
If the claimant does not comply with the instruction, the proceeding shall be terminated.
Wenn der Kläger diese Anweisungen nicht erfüllt, wird das Verfahren eingestellt.
If he does not comply with this request, his account will be deactivated.
Kommt er dieser Aufforderung nicht nach, wird sein Konto deaktiviert.
If the customer does not comply with this obligation, all warranty claims are excluded.
Kommt der Auftraggeber dieser Verpflichtung nicht nach, sind sämtliche Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen.
Delisting can occur if an organization does not comply with legal standards.
Eine Streichung kann eintreten, wenn eine Organisation die gesetzlichen Standards nicht einhält.
They threaten to rescind the benefits if the employee does not comply with the rules.
Sie drohen, die Leistungen zu kündigen, wenn der Mitarbeiter die Regeln nicht einhält.
The slaughter does not comply with their permissions and prohibitions.
Das Gemetzel richtet sich nicht nach ihren Lizenzen und Verboten.
Since he does not comply with the request, he is beaten.
Da dieser der Aufforderung nicht nachkommt, wird er geschlagen.
The government may decertify any institution that does not comply with regulations.
Die Regierung kann jede Institution aberkennen, die nicht den Vorschriften entspricht.
If the customer does not comply, emmy can block the user account.
Sollte der Kunde dem nicht nachkommen, kann emmy das Benutzerkonto sperren.
That does not comply with the requirements of modern machines regarding energy efficiency.
Hinsichtlich Energieeffizienz erfüllen diese daher nicht die Anforderungen moderner Maschinen.
It probably comes as a complete surprise when somebody does not comply.
Es trifft sie vermutlich vollkommen überraschend, wenn jemand sich nicht fügen will.
The wedding ceremony is purely spiritual, does not comply with the law.
Die Hochzeitszeremonie ist rein geistig, nicht das Gesetz zu befolgen.
This means that legislation does not comply with practice.
Das bedeutet, dass die Gesetzgebung nicht der Praxis entspricht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor does not comply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2777. Exact: 2777. Verstreken tijd: 88 ms.
