We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bezeichnet kein
Cons: The rack system, while certainly adequate, does not denote a sense of professional gear.
Nachteile: Das Rack-System, während sicherlich ausreichend, bezeichnet kein Sinn für professionelle Ausrüstung.
Her calm demeanor does not denote her true feelings of anxiety.
Ihr ruhiges Auftreten lässt ihre wahren Gefühle der Angst nicht erkennen.
The title of the book does not denote its actual content accurately.
Der Titel des Buches spiegelt seinen tatsächlichen Inhalt nicht genau wider.
Consequently, his speech at that meeting does not denote any official significance.
Seine Rede auf diesem Treffen ist nicht von offizieller Bedeutung.
It does not denote the fastest memory card.
Es kennzeichnet nicht die schnellste Speicherkarte.
A large amount of drained water does not denote a malfunction.
Eine große Menge an Kondenswasser bedeutet keine Fehlfunktion. Erfahren Sie mehr
Abstract oil painting does not denote truth, it doesn't present anything in particular.
Abstraktes Ölgemälde bedeutet nicht die Wahrheit, es stellt überhaupt nichts vor.
The resulting value therefore does not denote the actual range.
Der Wert, der dabei herauskommt, bezeichnet also nicht die tatsächliche Range.
A thicker insulation does not denote only savings in heating, but also a more pleasant living with fewer colds.
Dickere Isolierung bedeutet nicht nur Einsparungen beim Heizen, sondern auch angenehmeres Wohnen mit weniger Erkältungen.
Here language and image fuse freely, whereby the one does not denote the other, as they instead run in parallel or are manipulated.
Augenmerk. Sprache und Bild sind hier frei zueinander collagiert, das eine bezeichnet nicht das andere, sie laufen parallel oder werden manipuliert.
This does not denote any kind of reduction, but instead a clear accent, which makes it easier to perceive contrasts and focuses our attention on the nuances.
Das bedeutet durchaus keine Reduktion, sondern ist ein deutlicher Akzent mehr. Er erleichtert die Wahrnehmung der Kontraste und schärft das Augenmerk auf die Zwischentöne.
The following sequence does not denote an order of priority, because it is about simultaneity, equal importance and interdependencies
Die Reihenfolge bedeutet keine Rangfolge, denn es geht um Gleichzeitigkeit, Gleichrangigkeit und wechselseitige Zusammenhänge
Now, numerical time within the mind does not denote periods of space, but denotes only a number, because a numerical in mathematics denotes a number and not a period of space.
Nun bezeichnet numerische Zeit im Verstand keine räumliche Ausdehnung, sondern nur eine Zahl, denn eine Ziffer in der Mathematik bezeichnet eine Zahl und nicht eine räumliche Ausdehnung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.