Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not differ significantly
Geflecteerde vorm van do not differ significantly
Vertaling van "does not differ significantly" in Duits
unterscheidet sich nicht wesentlich
unterscheidet sich nicht signifikant
Straßenverkehrsbedingungen nicht wesentlich
keine signifikanten Unterschiede
The thyroxin status of the various genotypes does not differ significantly.
Der Thyroxinstatus der unterschiedlichen Genotypen unterscheidet sich nicht signifikant.
The original interface does not differ significantly.
Der Auslieferungszustand unterscheidet sich aber nicht wesentlich.
However, the frequency does not differ significantly from one group to the other.
Die Häufigkeit unterscheidet sich jedoch nicht signifikant zwischen den Gruppen.
population does not differ significantly in both niches.
Bakterienpopulation in beiden untersuchten Nischen zeigt keine signifikanten Unterschiede.
The challenge lies in trying to make the necessary technology fit within the robotic arm such that it does not differ significantly from a human arm in terms of size and form.
Die Herausforderung bestehe darin, die erforderliche Technik möglichst im Roboterarm verschwinden zu lassen, wobei sich dieser in Größe und Umfang nicht wesentlich vom menschlichen Arm unterscheide.
The microporous polymeric membrane according to claim 1 wherein said membrane possesses an air flow resistance that does not differ significantly from the air flow resistance of the ungrafted microporous polymeric membrane substrate.
Mikroporöse Polymermembran nach Anspruch 1, wobei die Membran einen Luftströmungswiderstand besitzt, der sich nicht signifikant vom Luftströmungswiderstand des nicht-gepfropften mikroporösen Polymermembransubstrats unterscheidet.
Those driving conditions are environmentally relevant and it is important to ensure that the sound emission of a vehicle under street-driving conditions does not differ significantly from what can be expected from the type-approval test result for the specific vehicle.
Diese Fahrbedingungen sind in Bezug auf die Umgebung wichtig, und es ist wichtig, zu gewährleisten, dass die Geräuschemission eines Fahrzeugs unter Straßenverkehrsbedingungen nicht wesentlich von den Erwartungen laut dem Ergebnis der Typgenehmigungsprüfung für dieses spezifische Fahrzeug abweicht.
Because this algorithm does not differ significantly from the IRT algorithm, the changeover to the international standard can be done flowingly.
Dieser Algorithmus unterscheidet sich nicht signifikant vom IRT-Algorithmus, so dass die Umstellung auf den internationalen Standard fließend erfolgen kann.
The control setup proposed for the new IPA instrument does not differ significantly from the one applying under the current instrument.
Das für das neue IPA eingerichtete Kontrollsystem unterscheidet sich kaum vom derzeitigen System.
However, according to EUIPO, the range of shapes of packaging in the relevant market segment is rich and the mark applied for does not differ significantly from the usual shapes.
Nach Ansicht des EUIPO ist jedoch der Formenschatz für Verpackungen im betreffenden Marktsegment reich, und die Anmeldemarke unterscheide sich nicht erheblich von den üblichen Formen.
The variety has high fruitfulness potential, and does not differ significantly from other Gouais blanc wines, and is also suitable for blending.
Die Sorte besitzt ein sehr hohes Fruchtbarkeitspotential, und der Qualität nach entscheidet sie sich nicht wesentlich von den anderen Heunisch Weissen, und ist auch fürs Mischen geeignet.
Although Grimsel does not differ significantly from comparable pieces in its methods, the results of its enquiry extend far beyond the film's political intentions.
Grimsel unterscheidet sich in seiner Vorgehensweise kaum von vergleichbaren Arbeiten. Dennoch geht das Resultat der Erkundungen weit über die politischen Intentionen hinaus.
The content of successful B2B videos does not differ significantly from that of B2C videos.
Dabei unterscheiden sich die Inhalte erfolgreicher B2B-Videos nicht sonderlich von B2C-Videos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 99 ms.
