Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not equate
Vertaling van "does not equate" in Duits
entspricht nicht
ist nicht gleichbedeutend
ist nicht gleichzusetzen mit
nicht gleichbedeutend mit
ist nicht das Gleiche wie
ist nicht gleich
Why helping people through social service does not equate to spiritual practice
Menschen durch Sozialarbeit zu helfen, entspricht nicht der Spirituellen Praxis - warum?
All colors - some that human vision cannot see, and many sizes - for size does not equate to consciousness.
Alle Farben - manche, die die menschliche Sicht nicht wahrnimmt, und viele Grössen - denn Grösse entspricht nicht dem Bewusstsein.
Physically restoring data does not equate to restarting your enterprise.
Die physische Datenwiederherstellung ist nicht gleichbedeutend mit dem Wiederanlauf Ihres Unternehmens.
Bigger does not equate to better.
Größer ist nicht gleichbedeutend mit besser.
Being jaded and cynical does not equate to "learning from an experience" - it's more akin to giving up.
Abgestumpft und zynisch zu sein ist nicht gleichzusetzen mit "von der Erfahrung lernen" - es ist eher ein Aufgeben.
Your agreement to this Terms of Use does not equate to a consent to the processing of such personal data collected through Marketing Cookies - that is a separate consent that EEA residents must give as described in our Privacy Policy.
Deine Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen ist nicht gleichzusetzen mit einer Zustimmung zur Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten, die durch Marketing-Cookies gesammelt werden - das ist eine gesonderte Zustimmung, die EWR-Bürger gemäß unserer Datenschutzrichtlinie erteilen müssen.
When you have changed the date and time on your flight booking online, a partial refund (does not equate to the cost of half round trip) of your original ticket is payable, such residual values will be refunded to the credit card charged.
Wenn Sie das Datum und die Uhrzeit Ihrer Flugbuchung online geändert haben, ist eine Teilrückerstattung (entspricht nicht den Kosten für die halbe Hin- und Rückreise) Ihres ursprünglichen Tickets fällig; diese Restbeträge werden der belasteten Kreditkarte zurückerstattet.
In particular, the term "resource" does not equate to the term "reserve".
Insbesondere der Terminus „Ressource" entspricht nicht dem Terminus „Reserve".
Secondly, with regard to monetary policy, I, along with the whole of my group, am an advocate of radical independence for the Central Bank, but independence does not equate to immunity from criticism.
Zweitens, bezüglich der Währungspolitik befürworte ich, wie meine ganze Fraktion, die absolute Unabhängigkeit der Zentralbank, aber Unabhängigkeit ist nicht gleichbedeutend mit Immunität vor Kritik.
Centera V2.0 does not equate to the V2.0 API.
Centera V2.0 entspricht nicht der V2.0-API.
Her smarting disappointment proved that sometimes celebrity does not equate to integrity.
Ihre schmerzliche Enttäuschung bewies, dass Prominenz nicht immer mit Integrität gleichzusetzen ist.
Nonbelief does not equate to ignorance; it can result from careful consideration.
Zweifel ist keine Ignoranz; er kann aus sorgfältiger Überlegung resultieren.
Killing me does not equate in your moral mathematics.
Dass Sie mich töten, geht in Ihrer moralischen Mathematik nicht auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor does not equate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 90 ms.
